The South West family – Biscarrosse

Swing40, trio de jazz talentueux créé en 2017 près de Biscarrosse (Landes), est animé par trois passionnés de swing manouche et de jazz américain. Inspiré par l'univers festif et dansant de Django Reinhardt, le groupe propose des concerts mémorables et des productions soignées. Engagé dans le projet caritatif South West Family, Swing40 réunit 17 formations musicales locales autour d'un objectif commun : enregistrer un album dont les recettes seront reversées à l’association « Les Mamans lumineuses, les papas aussi », dédiée au soutien des parents endeuillés. Le point d’orgue de cette initiative sera un grand concert le samedi 13 septembre 2025 dans les arènes de Parentis.

Swing40, a talented jazz trio created in 2017 near Biscarrosse (Landes), is driven by three enthusiasts of gypsy swing and American jazz. Inspired by the festive, danceable world of Django Reinhardt, the group offers memorable concerts and polished productions. As part of the South West Family charity project, Swing40 brings together 17 local musical groups with a common goal: to record an album, the proceeds of which will be donated to the association "Les Mamans lumineuses, les papas aussi", dedicated to supporting bereaved parents. The initiative will culminate in a grand concert on Saturday September 13, 2025 in the Parentis arena.

Swing40, ein talentiertes Jazz-Trio, das 2017 in der Nähe von Biscarrosse (Landes) gegründet wurde, wird von drei leidenschaftlichen Liebhabern des Gypsy-Swing und des amerikanischen Jazz geleitet. Inspiriert von der festlichen und tanzbaren Welt Django Reinhardts, bietet die Band unvergessliche Konzerte und sorgfältige Produktionen. Swing40 ist Teil des Wohltätigkeitsprojekts South West Family und vereint 17 lokale Musikgruppen mit einem gemeinsamen Ziel: ein Album aufzunehmen, dessen Einnahmen an den Verein "Les Mamans lumineuses, les papas aussi" gespendet werden, der sich der Unterstützung trauernder Eltern widmet. Der Höhepunkt dieser Initiative ist ein großes Konzert am Samstag, den 13. September 2025 in der Arena von Parentis.

Swing40, een getalenteerd jazztrio dat in 2017 werd opgericht in de buurt van Biscarrosse (Landes), wordt gedreven door drie liefhebbers van gypsy swing en Amerikaanse jazz. Geïnspireerd door de feestelijke, dansbare wereld van Django Reinhardt, biedt de groep memorabele concerten en gepolijste producties. In het kader van het liefdadigheidsproject South West Family brengt Swing40 17 lokale bands samen met een gemeenschappelijk doel: een album opnemen waarvan de opbrengst naar de liefdadigheidsinstelling "Les Mamans lumineuses, les papas aussi" gaat, die zich inzet voor nabestaanden. Het initiatief zal uitmonden in een groot concert op zaterdag 13 september 2025 in de Parentis arena's.

Swing40, un talentoso trío de jazz creado en 2017 cerca de Biscarrosse (Landas), está impulsado por tres entusiastas del swing gitano y el jazz americano. Inspirado en el universo festivo y bailable de Django Reinhardt, el grupo ofrece conciertos memorables y producciones pulidas. En el marco del proyecto benéfico South West Family, Swing40 reúne a 17 grupos locales con un objetivo común: grabar un disco cuyos beneficios se destinarán a la asociación benéfica "Les Mamans lumineuses, les papas aussi", dedicada a apoyar a los padres en duelo. La iniciativa culminará con un gran concierto el sábado 13 de septiembre de 2025 en las arenas de Parentis.

Swing40, un talentuoso trio jazz creato nel 2017 nei pressi di Biscarrosse (Landes), è guidato da tre appassionati di gypsy swing e jazz americano. Ispirato al mondo festoso e ballabile di Django Reinhardt, il gruppo offre concerti memorabili e produzioni raffinate. Nell'ambito del progetto benefico South West Family, Swing40 riunisce 17 band locali con un obiettivo comune: registrare un album il cui ricavato sarà devoluto all'associazione "Les Mamans lumineuses, les papas aussi", dedicata al sostegno dei genitori in lutto. L'iniziativa culminerà in un grande concerto sabato 13 settembre 2025 nelle arene Parentis.