Description
A10 minutes de Limoges, le château vous offre 5 chambres blotties dans un écrin de verdure. Situées au 1er étage du logis, les chambres sont desservies par un ascenseur tout en conservant l’authenticité XIXème du lieu. Le calme de la campagne aux portes de la métropole.
English
Just 10 minutes from Limoges, the château offers 5 rooms nestling in a green setting. Located on the 1st floor of the dwelling, the rooms are served by an elevator, while retaining the authenticity of the 19th-century setting. The calm of the countryside at the gateway to the city.
Deutsch
10 Minuten von Limoges entfernt bietet Ihnen das Schloss 5 Zimmer in einer grünen Umgebung. Die Zimmer befinden sich im ersten Stock des Gebäudes und sind mit einem Aufzug erreichbar, wobei die Authentizität des Ortes aus dem 19. Die Ruhe des Landes vor den Toren der Metropole.
Dutch
Op 10 minuten van Limoges biedt het kasteel 5 slaapkamers in een groene omgeving. De kamers bevinden zich op de 1e verdieping van de woning en worden bediend door een lift, met behoud van de authenticiteit van de 19e eeuwse omgeving. De rust van het platteland aan de poort van de stad.
Español
A sólo 10 minutos de Limoges, el castillo ofrece 5 habitaciones enclavadas en un entorno verde. Situadas en la 1ª planta de la vivienda, las habitaciones están comunicadas por ascensor, conservando la autenticidad del entorno del siglo XIX. La tranquilidad del campo a las puertas de la ciudad.
Italiano
A soli 10 minuti da Limoges, il castello offre 5 camere immerse nel verde. Situate al 1° piano della dimora, le camere sono servite da un ascensore, pur conservando l'autenticità dell'ambiente del XIX secolo. La pace e la tranquillità della campagna alle porte della città.