Description
Un nouveau parcours bucolique ou l'eau est reine à la recherche d'un Zarthus plein de fraicheur . Vous allez découvrir une succession de parcs à l'orée de la ville ayant chacun leur personnalité avec pour fil rouge le ruisseau de l'Aurence . L'eau c'est l'or bleu de notre époque, elle est devenue précieuse avec le changement climatique et la pollution. Vous apprendrez ce qu'elle apporte aux écosystèmes, les actions menées menées par les institutions pour la préserver , l'interaction avec la faune et la flore. quelques surprises sur la parcours, des aires de pique-niques, un parcours dans les arbres à proximité. Bref un parcours dans la nature aux portes d Limoges.
English
A new bucolic route where water is king in search of a fresh Zarthus. You'll discover a succession of parks on the edge of town, each with its own personality, with the Aurence stream as a common thread. Water is the blue gold of our time, and has become a precious resource in the face of climate change and pollution. You'll learn what it contributes to ecosystems, what institutions are doing to preserve it, and how it interacts with flora and fauna. A few surprises along the way, including picnic areas and a nearby treetop trail. In short, a nature trail on the outskirts of Limoges.
Deutsch
Ein neuer bukolischer Parcours, in dem das Wasser auf der Suche nach einem erfrischenden Zarthus die Hauptrolle spielt. Sie werden eine Reihe von Parks am Rande der Stadt entdecken, von denen jeder seine eigene Persönlichkeit hat, wobei sich der Bach Aurence wie ein roter Faden durch die Stadt zieht. Wasser ist das blaue Gold unserer Zeit, das durch den Klimawandel und die Umweltverschmutzung kostbar geworden ist. Sie erfahren, was es für die Ökosysteme leistet, welche Maßnahmen die Institutionen zum Schutz des Wassers ergreifen und wie es mit Fauna und Flora interagiert. Auf dem Weg gibt es einige Überraschungen, Picknickplätze und einen Baumkronenpfad in der Nähe. Kurzum: ein Naturerlebnis vor den Toren von Limoges.
Dutch
Een nieuwe bucolische route waar water koning is, op zoek naar een frisse Zarthus. Je ontdekt een opeenvolging van parken aan de rand van de stad, elk met zijn eigen persoonlijkheid, met de beek Aurence als rode draad. Water is het blauwe goud van onze tijd en het is kostbaar geworden door klimaatverandering en vervuiling. Je leert wat het bijdraagt aan ecosystemen, wat instellingen doen om het te behouden en hoe het interageert met flora en fauna. Er zijn een paar verrassingen onderweg, waaronder picknickplaatsen en een bomenwandeling in de buurt. Kortom, een natuurpad aan de rand van Limoges.
Español
Una nueva ruta bucólica donde el agua es la reina en busca de un Zarthus fresco. Descubrirá una sucesión de parques en las afueras de la ciudad, cada uno con su propia personalidad, con el arroyo Aurence como hilo conductor. El agua es el oro azul de nuestro tiempo, y se ha vuelto preciosa con el cambio climático y la contaminación. Aprenderá qué aporta a los ecosistemas, qué hacen las instituciones para preservarla y cómo interactúa con la flora y la fauna. Habrá algunas sorpresas por el camino, como zonas de picnic y un paseo por los árboles cercanos. En resumen, un sendero natural en las afueras de Limoges.
Italiano
Un nuovo percorso bucolico dove l'acqua è sovrana, alla ricerca di un fresco Zarthus. Scoprirete una successione di parchi ai margini della città, ognuno con una propria personalità, con il torrente Aurence come filo conduttore. L'acqua è l'oro blu del nostro tempo ed è diventata preziosa a causa dei cambiamenti climatici e dell'inquinamento. Scoprirete qual è il suo contributo agli ecosistemi, cosa fanno le istituzioni per preservarla e come interagisce con la flora e la fauna. Non mancheranno alcune sorprese lungo il percorso, tra cui aree picnic e una passeggiata tra gli alberi nelle vicinanze. In breve, un percorso naturalistico alla periferia di Limoges.