Tèrra Aventura : L'astroquête – Rochechouart

De l’église romane avec sa flèche torse, au château du XIIIème siècle, lancez-vous sur ce parcours atypique de Terra Aventura où se côtoient art contemporain et Moyen-Age. Dominant la vallée, nichée fièrement sur son éperon rocheux, la ville de Rochechouart brille sur la région par un patrimoine bâti associé à une particularité exceptionnelle : la météorite tombé il y a environ 200 millions d’années !

From the Romanesque church with its torso spire to the 13th-century castle, set off on Terra Aventura's atypical trail where contemporary art meets the Middle Ages. Overlooking the valley, nestling proudly on its rocky outcrop, the town of Rochechouart shines in the region thanks to its built heritage and an exceptional feature: a meteorite that fell some 200 million years ago!

Von der romanischen Kirche mit ihrem Torso-Pfeil bis hin zum Schloss aus dem 13. Jahrhundert – begeben Sie sich auf diesen ungewöhnlichen Terra Aventura-Parcours, auf dem zeitgenössische Kunst und Mittelalter aufeinandertreffen. Die Stadt Rochechouart, die das Tal überragt und stolz auf einem Felsvorsprung thront, glänzt in der Region durch ein bauliches Erbe, das mit einer außergewöhnlichen Besonderheit verbunden ist: einem Meteoriten, der vor etwa 200 Millionen Jahren niedergegangen ist!

Van de Romaanse kerk met zijn torenspits tot het 13e-eeuwse kasteel, vertrek op dit ongewone Terra Aventura-pad waar hedendaagse kunst en middeleeuwen elkaar ontmoeten. De stad Rochechouart kijkt uit over de vallei en ligt trots op haar rotspunt. Ze schittert in de regio dankzij haar gebouwde erfgoed in combinatie met een uitzonderlijk kenmerk: een meteoriet die zo'n 200 miljoen jaar geleden is gevallen!

Desde la iglesia románica con su aguja en el torso hasta el castillo del siglo XIII, emprenda este insólito recorrido de Terra Aventura donde el arte contemporáneo se encuentra con la Edad Media. Dominando el valle, orgullosa de su espolón rocoso, la ciudad de Rochechouart brilla en la región gracias a su patrimonio arquitectónico combinado con un elemento excepcional: ¡un meteorito caído hace unos 200 millones de años!

Dalla chiesa romanica con la guglia del busto al castello del XIII secolo, partite per questo insolito percorso Terra Aventura dove l'arte contemporanea incontra il Medioevo. Affacciata sulla valle, adagiata con orgoglio sul suo sperone roccioso, la città di Rochechouart brilla nella regione grazie al suo patrimonio edilizio unito a un elemento eccezionale: un meteorite caduto circa 200 milioni di anni fa!