STAGE D'ETE à Peyrebrune – Sténopé & Cyanotype – Alrance

Atelier Photo Sténopé et Cyanotype – Du 25 au 31 juillet 2025 Animé par Emmanuelle Germain et Flore Gaulmier. En s’inspirant du site naturel de Peyrebrune, nous vous proposons une expérience originale : Appréhender la formation d’une image à taille humaine Fabriquer votre propre appareil sténopé Réaliser des tirages cyanotypes sur différents supports Et ainsi, cheminer de la création de l’image à la production d’images à l’instar des pionniers de la photographie tout en développant un projet à la fois personnel et commun. Un retour aux sources de la photographie dans une démarche immersive, intuitive et sensitive. Ouvert à tous, aucun pré-requis, débutants / amateurs, matériel fourni Lieu : Peyrebrune, 1 Lieu Dit, 12430 Alrance Site internet : https://www.peyrebrune.fr/ Stage limité à 8 participants (6 personnes minimum ) Tarif atelier (matériel et chimie compris ) : 930€ Tarif hébergement + repas ( 6 jours ) : 400€ _ Date limite d’inscription : 31 mai 2025 Contact , informations & inscription : [email protected] 06 49 20 68 19 [email protected] www.peyrebrune.fr

Sténopé and Cyanotype Photo Workshop – July 25 to 31, 2025 Led by Emmanuelle Germain and Flore Gaulmier. Inspired by the natural site of Peyrebrune, we offer you an original experience: Learn how an image is formed on a human scale Build your own pinhole camera Produce cyanotype prints on a variety of media In this way, you can follow in the footsteps of the pioneers of photography, from image creation to image production, while developing a project that is both personal and shared. A return to the roots of photography through an immersive, intuitive and sensitive approach. Open to all, no pre-requisites, beginners / amateurs, equipment provided Location: Peyrebrune, 1 Lieu Dit, 12430 Alrance Website: https://www.peyrebrune.fr/ Workshop limited to 8 participants (minimum 6) Workshop fee (including equipment and chemistry): 930? Accommodation + meals ( 6 days ) : 400? _ Registration deadline: May 31, 2025 Contact, information & registration: [email protected] 06 49 20 68 19 [email protected] www.peyrebrune.fr

Workshop Lochkamera- und Cyanotypie-Fotografie – 25. bis 31. Juli 2025 Geleitet von Emmanuelle Germain und Flore Gaulmier. Inspiriert von der natürlichen Umgebung von Peyrebrune bieten wir Ihnen eine originelle Erfahrung an: Die Entstehung eines Bildes in menschlicher Größe begreifen Ihre eigene Lochkamera herstellen Erstellen Sie Cyanotypie-Abzüge auf verschiedenen Materialien So können Sie wie die Pioniere der Fotografie von der Entstehung des Bildes zur Produktion von Bildern gelangen und dabei ein persönliches und zugleich gemeinsames Projekt entwickeln. Eine Rückkehr zu den Wurzeln der Fotografie in einem immersiven, intuitiven und sensiblen Prozess. Offen für alle, keine Vorkenntnisse, Anfänger/Amateure, Material wird gestellt Ort: Peyrebrune, 1 Lieu Dit, 12430 Alrance Website: https://www.peyrebrune.fr/ Workshop begrenzt auf 8 Teilnehmer (mindestens 6 Personen ) Tarif für Workshop (Material und Chemie inbegriffen) : 930? Preis für Unterkunft und Verpflegung (6 Tage): 400? _ Anmeldeschluss: 31. Mai 2025 Kontakt, Informationen und Anmeldung: [email protected] 06 49 20 68 19 [email protected] www.peyrebrune.fr

Pinhole en Cyanotype Foto Workshop – Van 25 tot 31 juli 2025 Onder leiding van Emmanuelle Germain en Flore Gaulmier. Geïnspireerd door de natuurlijke site van Peyrebrune, bieden we je een originele ervaring: Leer hoe een beeld wordt gevormd op een menselijke schaal Maak je eigen pinhole camera Maak cyanotype afdrukken op verschillende media Op deze manier ga je van het creëren van een beeld naar het produceren van beelden op dezelfde manier als de pioniers van de fotografie, terwijl je een project ontwikkelt dat zowel persoonlijk als gedeeld is. Een terugkeer naar de wortels van de fotografie door middel van een meeslepende, intuïtieve en gevoelige benadering. Open voor iedereen, geen vereisten, beginners/amateurs, uitrusting inbegrepen Locatie: Peyrebrune, 1 Lieu Dit, 12430 Alrance Website: https://www.peyrebrune.fr/ Cursus beperkt tot 8 deelnemers (minimaal 6 personen) Workshopkosten (inclusief uitrusting en chemie): 930? Verblijf + maaltijden (6 dagen): 400? _ Uiterste datum inschrijving: 31 mei 2025 Contact, informatie & inschrijven: [email protected] 06 49 20 68 19 [email protected] www.peyrebrune.fr

Taller de fotografía estenopeica y cianotipia – Del 25 al 31 de julio de 2025 Dirigido por Emmanuelle Germain y Flore Gaulmier. Inspirándonos en el paraje natural de Peyrebrune, le proponemos una experiencia original: Aprender cómo se forma una imagen a escala humana Fabrique su propia cámara estenopeica Realice impresiones de cianotipia en diferentes soportes De este modo, podrá pasar de la creación de una imagen a la producción de imágenes de la misma manera que los pioneros de la fotografía, desarrollando al mismo tiempo un proyecto a la vez personal y compartido. Una vuelta a las raíces de la fotografía a través de un enfoque inmersivo, intuitivo y sensible. Abierto a todos, sin requisitos previos, principiantes / aficionados, material proporcionado Lugar: Peyrebrune, 1 Lieu Dit, 12430 Alrance Página web: https://www.peyrebrune.fr/ Curso limitado a 8 participantes (6 personas mínimo) Precio del curso (equipo y química incluidos): 930? Alojamiento + comidas ( 6 días ) : 400? _ Fecha límite de inscripción: 31 de mayo de 2025 Contacto, información e inscripción: [email protected] 06 49 20 68 19 [email protected] www.peyrebrune.fr

Workshop di fotografia stenopeica e cianotipia – Dal 25 al 31 luglio 2025 Condotto da Emmanuelle Germain e Flore Gaulmier. Ispirati dal sito naturale di Peyrebrune, vi proponiamo un'esperienza originale: Imparare come si forma un'immagine a misura d'uomo Costruire la propria macchina fotografica a foro stenopeico Realizzare stampe in cianotipia su diversi supporti In questo modo, potrete passare dalla creazione di un'immagine alla produzione di immagini come i pionieri della fotografia, sviluppando un progetto personale e condiviso. Un ritorno alle radici della fotografia attraverso un approccio coinvolgente, intuitivo e sensibile. Aperto a tutti, senza prerequisiti, principianti/amatori, attrezzatura fornita Luogo: Peyrebrune, 1 Lieu Dit, 12430 Alrance Sito web: https://www.peyrebrune.fr/ Corso limitato a 8 partecipanti (minimo 6 persone) Costo del workshop (attrezzatura e chimica incluse): 930? Alloggio + pasti (6 giorni): 400? _ Termine di iscrizione: 31 maggio 2025 Contatti, informazioni e iscrizioni: [email protected] 06 49 20 68 19 [email protected] www.peyrebrune.fr