Stage "Créez votre papier végétal" – été / automne 2025 – 23-10-2025

Stage de création de papier végétal pour adultes (+18 ans) Découvrez l'art de la fabrication du papier à partir de végétaux ! Ce stage vous emmène depuis la cueillette des plantes et l’extraction de leurs fibres jusqu’à la préparation des pâtes et la création de magnifiques feuilles de papier dites « végétales ». Toutes les étapes vous seront présentées pour maîtriser ce savoir-faire artisanal, avant de laisser libre cours à votre créativité. Voici le lien pour l'inscription et la billetterie : ici L'adresse de l'atelier sera communiqué à la réservation

Vegetable paper workshop for adults (+18 years) Discover the art of making paper from plants! This workshop will take you from picking the plants and extracting their fibers to preparing the pulp and creating magnificent sheets of "plant-based" paper. You'll learn all the steps involved in mastering this traditional craft, before giving free rein to your creativity. Here's the link for registration and tickets: here The address of the workshop will be communicated upon reservation

Workshop zur Herstellung von Pflanzenpapier für Erwachsene (+18 Jahre) Entdecken Sie die Kunst der Papierherstellung aus Pflanzen! Dieser Workshop führt Sie vom Pflücken der Pflanzen und der Extraktion ihrer Fasern bis hin zur Herstellung von Zellstoff und dem Schöpfen von wunderschönen Blättern aus sogenanntem "pflanzlichen" Papier. Sie werden alle Schritte kennen lernen, um diese handwerkliche Fertigkeit zu beherrschen, bevor Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können. Hier ist der Link zur Anmeldung und zum Ticketverkauf: hier Die Adresse des Workshops wird bei der Buchung bekannt gegeben

Workshop biologisch papier voor volwassenen (+18 jaar) Ontdek de kunst van het papier maken van planten! Deze cursus neemt je mee van het plukken van de planten en het extraheren van hun vezels tot het bereiden van de pulp en het maken van prachtige vellen "plantaardig" papier. Je krijgt alle stappen te zien die nodig zijn om dit traditionele ambacht onder de knie te krijgen, voordat je je creativiteit de vrije loop laat. Hier is de link voor registratie en tickets: hier Het adres van de workshop krijg je als je reserveert

Taller de papel ecológico para adultos (+18 años) ¡Descubra el arte de fabricar papel a partir de plantas! Este curso le llevará desde la recolección de las plantas y la extracción de sus fibras hasta la preparación de la pulpa y la creación de magníficas hojas de papel "vegetal". Se le enseñarán todas las etapas para dominar este oficio tradicional, antes de dar rienda suelta a su creatividad. Este es el enlace para la inscripción y las entradas: aquí La dirección del taller se comunicará en el momento de la reserva

Laboratorio di carta organica per adulti (+18 anni) Scoprite l'arte di produrre carta dalle piante! Questo corso vi porterà dalla raccolta delle piante e dall'estrazione delle loro fibre alla preparazione della polpa e alla creazione di magnifici fogli di carta "a base vegetale". Vi verranno illustrate tutte le fasi per padroneggiare questo mestiere tradizionale, prima di dare libero sfogo alla vostra creatività. Ecco il link per l'iscrizione e i biglietti: qui L'indirizzo del laboratorio sarà comunicato al momento della prenotazione