Description
Lors de cet atelier de fusing, vous décorerez un objet de votre choix avec du verre coloré, à votre rythme, en explorant formes, textures et couleurs. Laissez libre cours à votre imagination et découvrez le plaisir de créer grâce à cette technique qui permet de fusionner des morceaux de verre à haute température pour créer des objets uniques. Durée : De 30 minutes à 2 heures, selon votre rythme et les créations choisies. L’atelier accessible à tous à partir de 6 ans (les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés par un adulte participant). Inscription obligatoire.
English
During this fusing workshop, you'll decorate an object of your choice with colored glass, at your own pace, exploring shapes, textures and colors. Give free rein to your imagination and discover the pleasure of creating with this technique, which fuses pieces of glass at high temperature to create unique objects. Duration: 30 minutes to 2 hours, depending on your pace and the creations you choose. The workshop is open to everyone aged 6 and over (children under 10 must be accompanied by a participating adult). Registration required.
Deutsch
In diesem Fusing-Workshop werden Sie ein Objekt Ihrer Wahl mit farbigem Glas dekorieren, wobei Sie in Ihrem eigenen Tempo Formen, Texturen und Farben erkunden. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und entdecken Sie die Freude am Gestalten mit dieser Technik, bei der Glasstücke bei hohen Temperaturen miteinander verschmolzen werden, um einzigartige Objekte zu schaffen. Dauer: 30 Minuten bis 2 Stunden, je nach Ihrem Tempo und den gewählten Kreationen. Der Workshop ist für alle ab 6 Jahren zugänglich (Kinder unter 10 Jahren müssen von einem teilnehmenden Erwachsenen begleitet werden). Anmeldung erforderlich.
Dutch
Tijdens deze fusingworkshop versier je in je eigen tempo een voorwerp naar keuze met gekleurd glas, waarbij je vormen, texturen en kleuren verkent. Laat je fantasie de vrije loop en ontdek het plezier van het creëren met deze techniek, waarbij stukjes glas op hoge temperatuur samensmelten tot unieke objecten. Duur: 30 minuten tot 2 uur, afhankelijk van je tempo en de creaties die je kiest. De workshop is toegankelijk voor iedereen vanaf 6 jaar (kinderen jonger dan 10 jaar moeten worden begeleid door een deelnemende volwassene). Registratie verplicht.
Español
Durante este taller de fusión, decorará un objeto de su elección con vidrio coloreado, a su propio ritmo, explorando formas, texturas y colores. Da rienda suelta a tu imaginación y descubre el placer de crear con esta técnica, que fusiona piezas de vidrio a alta temperatura para crear objetos únicos. Duración: de 30 minutos a 2 horas, según su ritmo y las creaciones que elija. El taller está abierto a todos los mayores de 6 años (los menores de 10 años deben ir acompañados de un adulto participante). Inscripción obligatoria.
Italiano
Durante questo laboratorio di fusione, decorerete un oggetto a vostra scelta con vetro colorato, al vostro ritmo, esplorando forme, texture e colori. Date libero sfogo alla vostra immaginazione e scoprite il piacere di creare con questa tecnica, che fonde pezzi di vetro ad alta temperatura per creare oggetti unici. Durata: da 30 minuti a 2 ore, a seconda del ritmo e delle creazioni scelte. Il laboratorio è aperto a tutti a partire dai 6 anni (i bambini sotto i 10 anni devono essere accompagnati da un adulto partecipante). Iscrizione obbligatoria.