Description
Instant de présence à Soi, au groupe, et avec le lieu
Échauffement, étirements
Bain de nature
Sculpture avec le bois
Instant de partage
L’outillage et le bois (planches de tilleul) sont fournis sur place.
À la fin de l’atelier, vous partez ce que vous avez fait.
Amener de quoi boire et manger pour la pause repas, de 9h à 17h30 (pause repas 12h30-14h)
Lieu : Curan
À partir de 14 ans.
Groupe de 4-5 personnes.
English
A moment of presence to oneself, to the group, and with the place
Warm-up, stretching
Nature bath
Sculpture with wood
A moment of sharing
Tools and wood (basswood planks) are provided on site.
At the end of the workshop, you leave with what you've made.
Bring something to eat and drink for the lunch break, from 9am to 5:30pm (lunch break 12:30pm-2pm)
Location: Curan
Ages 14 and up.
Groups of 4-5 people.
Deutsch
Moment der Präsenz mit sich selbst, der Gruppe und dem Ort
Aufwärmen, Stretching
Bad in der Natur
Bildhauerei mit Holz
Moment des Teilens
Werkzeug und Holz (Lindenholzbretter) werden vor Ort bereitgestellt.
Am Ende des Workshops nehmen Sie das, was Sie gemacht haben, mit nach Hause.
Bringen Sie etwas zu trinken und zu essen für die Mittagspause mit, von 9:00 bis 17:30 Uhr (Mittagspause 12:30-14:00 Uhr)
Ort: Curan
Ab 14 Jahren.
Gruppe von 4-5 Personen.
Dutch
Een moment van aanwezigheid met jezelf, de groep en de plaats
Opwarmen, stretchen
Baden in de natuur
Beeldhouwen met hout
Een moment van delen
Gereedschap en hout (lindeplanken) zijn ter plekke aanwezig.
Aan het einde van de workshop kun je meenemen wat je hebt gemaakt.
Neem iets te eten en te drinken mee voor de lunchpauze, van 9.00 tot 17.30 uur (lunchpauze 12.30 tot 14.00 uur)
Locatie: Curan
Vanaf 14 jaar.
Groepen van 4-5 personen.
Español
Un momento de presencia con uno mismo, el grupo y el lugar
Calentamiento, estiramientos
Bañarse en la naturaleza
Esculpir con madera
Un momento para compartir
Las herramientas y la madera (tablones de cal) se proporcionan in situ.
Al final del taller, podrá llevarse lo que haya fabricado.
Traiga algo de comer y beber para la pausa del mediodía, de 9.00 a 17.30 h (pausa para comer de 12.30 a 14.00 h)
Lugar: Curan
A partir de 14 años.
Grupos de 4-5 personas.
Italiano
Un momento di presenza con se stessi, il gruppo e il luogo
Riscaldamento, stretching
Bagno nella natura
Scultura con il legno
Un momento di condivisione
Gli strumenti e il legno (tavole di tiglio) sono forniti in loco.
Alla fine del laboratorio, potrete portare via ciò che avete realizzato.
Portate qualcosa da mangiare e da bere per la pausa pranzo, dalle 9.00 alle 17.30 (pausa pranzo 12.30-14.00)
Luogo: Curan
A partire dai 14 anni.
Gruppi di 4-5 persone.