ROC'N RIVER – CANOË – Saint-Bauzille-de-Putois

Trois itinéraires de canoë et kayak permettent de descendre les gorges de l’Hérault: une descente familiale de 9km qui convient parfaitement aux familles (de Saint Bauzille de Putois à Aubanel), il faut compter environ 2h30 sans pause pour cette balade. Une descente plus technique empruntant de nombreux rapides (de Ganges à Saint Bauzille de Putois). Environ 6km dans les gorges, à faire en environ 1h30 sans pause. Et Une descente "aventure" de 15km de Ganges à Aubanel, comptez environ 4h sans pause pour ce parcours. Les canoës sont loués pour le temps que vous désirez, il est possible d'emmener le pique nique grâce aux bidons étanches fournis par la structure.

There are three canoe and kayak routes down the gorges de l'Hérault: a family-friendly 9km descent (from Saint Bauzille de Putois to Aubanel), which takes around 2h30 without a break. A more technical descent over numerous rapids (from Ganges to Saint Bauzille de Putois). Around 6km in the gorges, to be completed in around 1h30 without a break. And a 15km "adventure" descent from Ganges to Aubanel, which takes around 4 hours without a break. Canoes can be hired for as long as you like, and picnics can be brought along in the watertight canisters provided.

Es gibt drei Kanu- und Kajakstrecken, auf denen Sie die Schluchten des Hérault hinunterfahren können: eine 9 km lange Familienstrecke (von Saint Bauzille de Putois bis Aubanel), für die Sie etwa 2,5 Stunden ohne Pause einplanen müssen. Eine technisch anspruchsvollere Abfahrt über zahlreiche Stromschnellen (von Ganges nach Saint Bauzille de Putois). Ca. 6 km durch die Schlucht, die Sie in ca. 1,5 Stunden ohne Pause bewältigen können. Und eine 15 km lange "Abenteuer"-Abfahrt von Ganges nach Aubanel. Rechnen Sie mit etwa 4 Stunden ohne Pause für diese Strecke. Die Kanus werden für die von Ihnen gewünschte Zeit gemietet. Es ist möglich, ein Picknick mitzunehmen, da die Einrichtung wasserdichte Kanister zur Verfügung stellt.

Er zijn drie kano- en kajakroutes door de kloven van de Hérault: een gezinsvriendelijke afdaling van 9 km (van Saint Bauzille de Putois naar Aubanel), die zonder pauze ongeveer 2 uur duurt. Een meer technische afdaling over een aantal stroomversnellingen (van Ganges naar Saint Bauzille de Putois). Ongeveer 6 km in de kloven, te voltooien in ongeveer 1u30 zonder pauze. En een 'avontuurlijke' afdaling van 15 km van Ganges naar Aubanel, die ongeveer 4 uur duurt zonder pauze. De kano's kunnen zo lang als je wilt worden gehuurd en je kunt je eigen picknicklunch meenemen in de waterdichte containers die worden verstrekt.

Hay tres recorridos en canoa y kayak por las gargantas del Hérault: un descenso familiar de 9 km (de Saint Bauzille de Putois a Aubanel), que dura unas 2 horas y media sin descanso. Un descenso más técnico por varios rápidos (de Ganges a Saint Bauzille de Putois). Aproximadamente 6 km en las gargantas, que se completan en 1h30 sin descanso. Y un descenso "de aventura" de 15 km de Ganges a Aubanel, que dura unas 4 horas sin descanso. Las canoas se alquilan por el tiempo que se desee y se puede llevar el almuerzo en los recipientes estancos.

Esistono tre percorsi in canoa e kayak lungo le gole dell'Hérault: una discesa di 9 km adatta alle famiglie (da Saint Bauzille de Putois ad Aubanel), che dura circa 2 ore senza pause. Una discesa più tecnica attraverso alcune rapide (da Ganges a Saint Bauzille de Putois). Circa 6 km nelle gole, da completare in circa 1h30 senza pause. E una discesa "avventura" di 15 km da Ganges ad Aubanel, che richiede circa 4 ore senza pause. Le canoe possono essere noleggiate per tutto il tempo che si desidera e si può portare il proprio pranzo al sacco negli appositi contenitori impermeabili.