Description
Découvrez l'histoire marquante de Limoges durant l'Occupation et la Libération grâce au parcours mémoriel « Sur les traces de la Seconde Guerre mondiale à Limoges », proposé par la Liberation Route Europe (LRE). Conçu comme une promenade pédestre en plein centre-ville, ce circuit accessible à tous s'étend sur environ 1,2 kilomètre. Au fil d'une déambulation facile à pied, l'itinéraire vous emmène à la découverte de 8 points d'intérêt emblématiques tels que la Gare des Bénédictins, le Lycée Gay-Lussac ou encore le Musée de la Résistance. Chaque étape met en lumière les événements majeurs survenus entre 1939 et 1945, le rôle déterminant de la Résistance limousine et les faits marquants qui ont conduit à la libération de la ville. Totalement gratuit, ce parcours guidé est disponible directement depuis votre smartphone via l'application mobile LRE ou sur leur site internet. Pour préparer
English
Discover Limoges’s remarkable history during the Occupation and the Liberation through the memorial trail “In the Footsteps of World War II in Limoges,” presented by Liberation Route Europe (LRE). Designed as a walking tour right in the heart of the city, this route—accessible to everyone—covers approximately 1.2 kilometers. During this easy walking tour, the itinerary takes you on a journey to discover 8 emblematic points of interestsuch as the Gare des Bénédictins, the Lycée Gay-Lussac, and the Museum of the Resistance. Each stop highlights the major events that took place between 1939 and 1945, the decisive role of the Limousin Resistance, and the key events that led to the city’s liberation. This guided tour is completely free and available directly on your smartphone via the LRE mobile app or on their website. To prepare
Deutsch
Entdecken Sie die bewegte Geschichte von Limoges während der Besatzungszeit und der Befreiung auf dem Gedenkparcours „Auf den Spuren des Zweiten Weltkriegs in Limoges“, der von der Liberation Route Europe (LRE) angeboten wird. Dieser Rundgang ist als Spaziergang mitten im Stadtzentrum konzipiert, für alle zugänglich und erstreckt sich über etwa 1,2 Kilometer. Bei einem gemütlichen Spaziergang führt Sie die Route zu acht bedeutenden undwie den Bahnhof „Gare des Bénédictins“, das Lycée Gay-Lussac oder das Museum des Widerstands. Jede Etappe beleuchtet die wichtigsten Ereignisse zwischen 1939 und 1945, die entscheidende Rolle der Résistance im Limousin und die prägenden Ereignisse, die zur Befreiung der Stadt führten. Dieser Rundgang ist völlig kostenlos und kann direkt über Ihr Smartphone mithilfe der mobilen App „LRE“ oder auf der Website des Museums genutzt werden. Zur Vorbereitung
Dutch
Ontdek de indrukwekkende geschiedenis van Limoges tijdens de bezetting en de bevrijding via de herdenkingsroute „In de voetsporen van de Tweede Wereldoorlog in Limoges”, aangeboden door Liberation Route Europe (LRE). Deze route is opgezet als een wandeling door het centrum van de stad en is voor iedereen toegankelijk. De route is ongeveer 1,2 kilometer lang. Tijdens een gemakkelijke wandeling neemt de route u mee op ontdekkingstocht langs 8 belangrijke enEAt, zoals het station Gare des B%E9n%E9dictins, het Lyc%E9e Gay-Lussac en het Mus%E9e de la R%E9sistance. Elke etappe belicht de belangrijkste gebeurtenissen die zich tussen 1939 en 1945 hebben voorgedaan, de doorslaggevende rol van het verzet in de Limousin en de belangrijke gebeurtenissen die hebben geleid tot de bevrijding van de stad. Deze rondleiding is volledig gratis en is rechtstreeks vanaf uw smartphone beschikbaar via de
Español
Descubre la impactante historia de Limoges durante la Ocupación y la Liberación gracias al recorrido conmemorativo «Tras las huellas de la Segunda Guerra Mundial en Limoges», propuesto por Liberation Route Europe (LRE). Concebido como un paseo a pie por el centro de la ciudad, este recorrido, accesible para todos, tiene una longitud aproximada de 1,2 kilómetros. A lo largo de un agradable paseo a pie, el itinerario te lleva a descubrir ocho puntos de interésEAt emblemáticos, como la estación de los Bénédictins, el instituto Gay-Lussac o el Museo de la Resistencia. Cada etapa pone de relieve los acontecimientos más importantes ocurridos entre 1939 y 1945, el papel decisivo de la Resistencia de Limousin y los hechos más destacados que condujeron a la liberación de la ciudad. Este recorrido guiado, totalmente gratuito, está disponible directamente desde tu smartphone a través de la ap
Italiano
Scoprite la storia significativa di Limoges durante l’Occupazione e la Liberazione grazie al percorso commemorativo “Sulle tracce della Seconda Guerra Mondiale a Limoges”, proposto da Liberation Route Europe (LRE). Concepito come una passeggiata nel cuore del centro città, questo percorso accessibile a tutti si estende per circa 1,2 chilometri. Nel corso di una piacevole passeggiata a piedi, l’itinerario vi condurrà alla scoperta di 8 punti di interesseEAt emblematici come la Gare des B%E9n%E9dictins, il Lyc%E9e Gay-Lussac o ancora il Mus%E9e de la R%E9sistance. Ogni tappa mette in luce i principali avvenimenti verificatisi tra il 1939 e il 1945, il ruolo determinante della Resistenza della Limousin e i fatti salienti che hanno portato alla liberazione della città. Completamente gratuito, questo percorso guidato è disponibile direttamente dal proprio smartphone tramite l’app mobile LRE o sul loro sito web. Per prepararsi