Description
À l’occasion de la Nuit des Musées, la Maison des musées de Bourges vous propose un apéro quiz original consacré aux femmes artistes. Venez participer à ce moment ludique et convivial pour (re)découvrir des figures féminines majeures de l’histoire de l’art, tout en partageant un temps d’échange autour d’un apéritif. Accessible à tous, cet événement gratuit invite à apprendre en s’amusant dans une ambiance détendue. Activité sur inscription par mail ou téléphone.
English
To mark Nuit des Musées, the Maison des musées de Bourges is offering an original aperitif quiz dedicated to women artists. Come and take part in this fun and convivial event to (re)discover major female figures in the history of art, while sharing a moment of exchange over an aperitif. Open to all, this free event invites you to learn while having fun in a relaxed atmosphere. Registration required by e-mail or telephone.
Deutsch
Anlässlich der Nacht der Museen lädt Sie das Maison des musées de Bourges zu einem originellen Aperitif-Quiz über Künstlerinnen ein. Nehmen Sie an dieser spielerischen und geselligen Veranstaltung teil, um wichtige Frauenfiguren der Kunstgeschichte (wieder) zu entdecken und sich bei einem Aperitif auszutauschen. Diese kostenlose Veranstaltung ist für alle zugänglich und lädt dazu ein, in einer entspannten Atmosphäre spielerisch zu lernen. Anmeldung per E-Mail oder Telefon erforderlich.
Dutch
Ter gelegenheid van de Museumnacht biedt het Maison des musées de Bourges een originele aperitiefquiz aan die gewijd is aan vrouwelijke kunstenaars. Kom en neem deel aan deze ludieke en gezellige manier om belangrijke vrouwelijke figuren uit de kunstgeschiedenis te (her)ontdekken, terwijl je een moment van gesprek deelt onder het genot van een aperitief. Dit gratis evenement staat open voor iedereen en nodigt je uit om te leren terwijl je plezier hebt in een ontspannen sfeer. Registratie vereist via e-mail of telefoon.
Español
Con motivo de la Noche de los Museos, la Maison des musées de Bourges propone un original concurso de aperitivos dedicado a las mujeres artistas. Participe en esta forma lúdica y amistosa de (re)descubrir a las grandes figuras femeninas de la historia del arte, mientras comparte un momento de conversación tomando un aperitivo. Abierto a todos, este evento gratuito le invita a aprender divirtiéndose en un ambiente distendido. Inscripción previa por correo electrónico o teléfono.
Italiano
In occasione della Notte dei Musei, la Maison des musées de Bourges propone un originale quiz aperitivo dedicato alle donne artiste. Partecipate a questo modo divertente e amichevole di (ri)scoprire le principali figure femminili della storia dell'arte, condividendo un momento di conversazione davanti a un aperitivo. Aperto a tutti, questo evento gratuito invita a imparare divertendosi in un'atmosfera rilassata. Iscrizione obbligatoria via e-mail o telefono.