Mets&Mots – apéro avant spectacle – L'abolition des privilèges – Montreuil-Bellay

Avant le spectacle, un moment convivial pour échanger autour de "L’abolition des privilèges" et de ses thématiques. Autour d’un verre, plongeons dans l’année 1789, dans cette France à bout de souffle, dans la revendication de justice, l’Histoire qui s’emballe — et pose la question : quels privilèges restent aujourd’hui ? Un apéro pour revenir sur l’accélération de l’Histoire, et sur comment chacun peut devenir acteur de changement. PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 19 mars 2026 de 19h à 20h15.

Before the show, a convivial moment to discuss "L?abolition des privilèges" and its themes. Over a drink, let?s plunge into the year 1789, into a France at the end of its tether, into the demand for justice, into a history that?s getting out of control? and asks the question: what privileges remain today? An aperitif to reflect on the acceleration of history, and how we can all become agents of change. TIME PRECISIONS : Thursday, March 19, 2026 from 7pm to 8:15pm.

Vor der Aufführung ein geselliger Moment, um sich über "L'abolition des privilèges" und seine Themen auszutauschen. Bei einem Glas tauchen wir ein in das Jahr 1789, in das atemlose Frankreich, in die Forderung nach Gerechtigkeit, in die Geschichte, die sich überschlagen hat? und stellen die Frage: Welche Privilegien gibt es heute noch? Ein Aperitif, um auf die Beschleunigung der Geschichte zurückzukommen und darauf, wie jeder Einzelne zum Akteur des Wandels werden kann. ZEITANGABEN: Donnerstag, 19. März 2026 von 19:00 bis 20:15 Uhr.

Voor de voorstelling is er gelegenheid om te praten over "The Abolition of Privileges" en de thema's ervan. Laten we onder het genot van een drankje teruggaan naar het jaar 1789, naar een Frankrijk dat aan het eind van zijn Latijn is, met zijn eisen voor rechtvaardigheid, een geschiedenis die uit de hand loopt, en de vraag stellen: welke privileges blijven er vandaag de dag nog over? Een aperitief om na te denken over de versnelling van de geschiedenis en hoe we allemaal agenten van verandering kunnen worden. DETAILS SCHEMA : Donderdag 19 maart 2026 van 19.00 tot 20.15 uur.

Antes del espectáculo, habrá ocasión de charlar sobre "La abolición de los privilegios" y sus temas. Tomando una copa, nos sumergiremos en el año 1789, en una Francia al límite de sus fuerzas, con sus exigencias de justicia, una historia que se descontrola… y nos plantearemos la pregunta: ¿qué privilegios quedan hoy en día? Un aperitivo para reflexionar sobre la aceleración de la historia, y sobre cómo podemos convertirnos todos en agentes del cambio. DETALLES DEL PROGRAMA : Jueves 19 de marzo de 2026 de 19.00 a 20.15 h.

Prima dello spettacolo, ci sarà la possibilità di parlare de "L'abolizione dei privilegi" e dei suoi temi. Davanti a un drink, ci immergeremo nell'anno 1789, in una Francia allo stremo, con le sue richieste di giustizia, una storia che sta sfuggendo al controllo e ci chiederemo: quali privilegi rimangono oggi? Un aperitivo per riflettere sull'accelerazione della storia e su come tutti noi possiamo diventare agenti del cambiamento. DETTAGLI DEL PROGRAMMA : Giovedì 19 marzo 2026 dalle 19.00 alle 20.15.