Médiathèque l'Estuaire – Atelier à base de techniques de journal créatif – La Richardais

Dans la vie il est précieux de prendre le temps de s’arrêter, d’observer ce qu’on a vécu, et d’imaginer ce qu’on veut cultiver pour demain. C’est exactement ce que Cathy Jeffrey, coach et animatrice certifiée de Journal Créatif * vous propose de vivre en cette fin d’année. Public : adultes (8 places maximum). Gratuit. Sur inscription auprès de la médiathèque.

In life, it?s precious to take the time to stop, observe what you?ve experienced, and imagine what you want to cultivate for tomorrow. That's exactly what Cathy Jeffrey, coach and certified Creative Journal* facilitator, is proposing this year. Public: adults (maximum 8 places). Free admission. Registration required at the mediatheque.

Im Leben ist es wertvoll, sich die Zeit zu nehmen, innezuhalten, das Erlebte zu betrachten und sich vorzustellen, was man in der Zukunft anbauen möchte. Cathy Jeffrey, Coach und zertifizierte Trainerin für Kreatives Tagebuch*, schlägt Ihnen vor, genau das am Ende des Jahres zu tun. Zielgruppe: Erwachsene (maximal 8 Plätze) Die Teilnahme ist kostenlos. Nach Anmeldung in der Mediathek.

In het leven is het waardevol om de tijd te nemen om stil te staan, te observeren wat je hebt meegemaakt en je voor te stellen wat je voor morgen wilt cultiveren. Dat is precies wat Cathy Jeffrey, coach en gecertificeerd Creative Journal* facilitator, dit jaar voorstelt. Publiek: volwassenen (maximaal 8 plaatsen). Gratis toegang. Registratie vereist in de mediatheek.

En la vida, es precioso tomarse un tiempo para detenerse, observar lo que se ha vivido e imaginar lo que se quiere cultivar para mañana. Eso es exactamente lo que nos propone este año Cathy Jeffrey, coach y facilitadora certificada de Creative Journal*. Público: adultos (máximo 8 plazas). Entrada gratuita. Inscripción obligatoria en la mediateca.

Nella vita è prezioso prendersi il tempo per fermarsi, osservare ciò che si è vissuto e immaginare ciò che si vuole coltivare per il domani. È proprio quello che propone quest'anno Cathy Jeffrey, coach e facilitatrice certificata di Creative Journal*. Pubblico: adulti (massimo 8 posti). Ingresso libero. Iscrizione obbligatoria presso la mediateca.