Éveil Ludik – 17-02-2026

Matinée d'éveil ludique animée par la ludothèque LUDIK. Plaisir de découvrir de nouvelles activités, s'initier au jeu libre, s'inventer ou écouter des histoires : c'est bon pour les bébés !­ Pour les – de 3 ans, accompagnés d'un adulte. Sur réservation auprès de la médiathèque.

Early-learning morning with LUDIK toy library. The pleasure of discovering new activities, learning to play freely, inventing or listening to stories: it's good for babies! For children under 3, accompanied by an adult. Reservations required.

Vormittag mit spielerischer Früherziehung unter der Leitung der Ludothek LUDIK. Freude am Entdecken neuer Aktivitäten, Einführung in das freie Spiel, Geschichten erfinden oder anhören: Das ist gut für Babys! Für Kinder unter 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Auf Reservierung bei der Mediathek.

Een ochtend met spelletjes voor jonge kinderen onder leiding van de LUDIK-speelgoedbibliotheek. Nieuwe activiteiten ontdekken, vrij leren spelen, nieuwe dingen uitvinden en naar verhalen luisteren: het is goed voor baby's! Voor kinderen jonger dan 3 jaar, onder begeleiding van een volwassene. Reserveren verplicht bij de mediatheek.

Una mañana de juegos de aprendizaje temprano a cargo de la ludoteca LUDIK. Descubrir nuevas actividades, aprender a jugar libremente, inventar cosas nuevas y escuchar cuentos: ¡es bueno para los bebés! Para niños menores de 3 años, acompañados de un adulto. Reserva previa en la mediateca.

Una mattinata di giochi per l'apprendimento precoce guidati dalla ludoteca LUDIK. Scoprire nuove attività, imparare a giocare liberamente, inventare cose nuove e ascoltare storie: fa bene ai bambini! Per bambini sotto i 3 anni, accompagnati da un adulto. Prenotazione obbligatoria presso la biblioteca multimediale.