LES JARDINS DE COCAGNE – Fleurance

Les Jardins de Cocagne de Fleurance sont des jardins maraîchers biologiques à vocation d’insertion sociale et professionnelle, créés en 2009 à 1.5 kms du centre ville sur un terrain de près de 6 hectares bordé par un grand lac. Ils accueillent aujourd’hui une vingtaine de personnes en contrat d’insertion, souvent éloignées de l’emploi, et les forment au maraîchage bio ainsi qu’à la culture des plantes aromatiques et médicinales en partenariat avec Fleurance Nature. En contrepartie de votre adhésion, vous deviendrez un consom'acteur responsable et profiterez de paniers hebdomadaires de fruits et légumes bio. Réseau Cocagne.

The Jardins de Cocagne de Fleurance are organic market gardens for social and professional integration, created in 2009, 1.5 km from the town centre, on a 6-hectare site bordered by a large lake Today, they welcome about twenty people on integration contracts, often far from employment, and train them in organic market gardening as well as in the cultivation of aromatic and medicinal plants in partnership with Fleurance Nature. In return for your membership, you will become a responsible consumer and will receive weekly baskets of organic fruit and vegetables. Cocagne network.

Die Jardins de Cocagne de Fleurance sind biologische Gemüsegärten mit dem Ziel der sozialen und beruflichen Eingliederung. Sie wurden 2009 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt auf einem fast 6 Hektar großen Gelände, das von einem großen See umgeben ist, gegründet Sie bilden sie im Bio-Gemüseanbau und in der Kultivierung von Aroma- und Medizinalpflanzen aus, die sie in Zusammenarbeit mit Fleurance Nature anbauen. Als Gegenleistung für Ihre Mitgliedschaft werden Sie zu einem verantwortungsbewussten Verbraucher und erhalten wöchentliche Körbe mit Bio-Obst und -Gemüse. Cocagne-Netzwerk.

De Jardins de Cocagne de Fleurance zijn biologische tuinderijen met een sociale en professionele integratie roeping, aangelegd in 2009 op 1,5 km van het stadscentrum op een terrein van 6 hectare dat grenst aan een groot meer Vandaag ontvangen ze een twintigtal mensen met een integratiecontract, vaak ver van hun werk, en leiden ze hen op in biologische tuinbouw en in de teelt van aromatische en geneeskrachtige planten in samenwerking met Fleurance Nature. In ruil voor uw lidmaatschap wordt u een verantwoordelijke consument en ontvangt u wekelijks manden met biologische groenten en fruit. Cocagne netwerk.

Los Jardins de Cocagne de Fleurance son huertos ecológicos con vocación de inserción social y profesional, creados en 2009 a 1,5 km del centro de la ciudad, en una parcela de 6 hectáreas bordeada por un gran lago Hoy acogen a una veintena de personas con contratos de inserción, a menudo alejadas del empleo, y las forman en horticultura ecológica, así como en el cultivo de plantas aromáticas y medicinales en colaboración con Fleurance Nature. A cambio de su afiliación, se convertirá en un consumidor responsable y recibirá cestas semanales de fruta y verdura ecológica. Red Cocagne.

I Jardins de Cocagne de Fleurance sono orti biologici a vocazione sociale e di integrazione professionale, creati nel 2009 a 1,5 km dal centro città su un terreno di 6 ettari costeggiato da un grande lago Oggi accoglie una ventina di persone con contratti di integrazione, spesso lontane dal mondo del lavoro, e le forma all'orticoltura biologica e alla coltivazione di piante aromatiche e medicinali in collaborazione con Fleurance Nature. In cambio della vostra adesione, diventerete consumatori responsabili e riceverete settimanalmente cesti di frutta e verdura biologica. Rete di Cocagne.