Bastide de Fleurance – Fleurance

Les bastides, figures identitaires du midi de la France, émaillent le territoire de leur silhouette rigide.

Bastide towns, the defining features of southern France, dot the region with their rigid silhouettes.

Die Bastiden, Identitätsfiguren Südfrankreichs, durchziehen mit ihrer starren Silhouette das Land.

De bastides (vestingstadjes), de karakteristieke kenmerken van Zuid-Frankrijk, bezaaien de regio met hun strakke silhouetten.

Las bastidas (ciudades fortificadas), rasgos definitorios del Sur de Francia, salpican la región con sus rígidas siluetas.

Le bastides (città fortificate), caratteristiche del Sud della Francia, punteggiano la regione con le loro sagome rigide.