Journées Européennes du Patrimoine Causerie «Dater une carte postale» – Épinal

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2026 Causerie «Dater une carte postale» Comment dater une carte postale? Lors de cette causerie, découvrez les clés pour analyser la carte postale comme une véritable source historique. À travers un aperçu de son histoire et des indices permettant d’en identifier la période, vous apprendrez à affiner votre regard. Un atelier pratique viendra ensuite compléter cette présentation, vous offrant l’occasion de mettre en application ces connaissances de manière concrète et ludique. Sur inscription au 03 29 81 80 70

As part of the 2026 European Heritage Days Talk: “Dating a Postcard” How do you date a postcard? During this talk, discover the keys to analyzing a postcard as a genuine historical source. %C0 Through an overview of its history and clues for identifying the period, you’ll learn to %E0 sharpen your eye. A hands-on workshop will then round out this presentation, giving you the opportunity to apply what you’ve learned in a practical and fun way. Registration required at 03 29 81 80 70

Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 Vortrag „%ABEine Postkarte datieren%BB“ Wie lässt sich eine Postkarte datieren? Entdecken Sie in diesem Vortrag die Schlüssel zur Analyse der Postkarte als echte historische Quelle. Anhand eines Überblicks über ihre Geschichte und der Hinweise, anhand derer sich die Entstehungszeit bestimmen lässt, lernen Sie, Ihren Blick zu schärfen. Im Anschluss an diesen Vortrag findet ein praktischer Workshop statt, bei dem Sie die Gelegenheit haben, dieses Wissen auf konkrete und spielerische Weise anzuwenden. Anmeldung unter 03 29 81 80 70

In het kader van de Europese Erfgoeddagen 2026 Lezing %ABEen ansichtkaart dateren%BB Hoe dateer je een ansichtkaart? Tijdens deze lezing ontdek je de sleutels om de ansichtkaart te analyseren als een echte historische bron. %C0 Door een overzicht van de geschiedenis van de ansichtkaart en aan de hand van aanwijzingen waarmee u de periode kunt bepalen, leert u %E0 uw blik te verfijnen. Aansluitend wordt deze presentatie aangevuld met een praktische workshop, waarin u de kans krijgt om deze kennis op een concrete en speelse manier in de praktijk te brengen. Inschrijven via 03 29 81 80 70

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026 Charla «Cómo datar una postal» ¿Cómo se data una postal? En esta charla, descubrirás las claves para analizar la postal como una auténtica fuente histórica. A través de un repaso de su historia y de los indicios que permiten identificar la época, aprenderás a agudizar tu mirada. A continuación, un taller práctico completará esta presentación, ofreciéndole la oportunidad de poner en práctica estos conocimientos de forma concreta y lúdica. Inscripciones en el 03 29 81 80 70

Nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio 2026 Conversazione %ABCome datare una cartolina%BB Come si data una cartolina? Durante questa conversazione, scoprirete gli elementi chiave per analizzare la cartolina come una vera e propria fonte storica. Attraverso una panoramica sulla sua storia e sugli indizi che consentono di identificarne il periodo, imparerete ad affinare il vostro occhio. Un laboratorio pratico completerà poi questa presentazione, offrendovi l’occasione di mettere in pratica queste conoscenze in modo concreto e divertente. Iscrizioni al numero 03 29 81 80 70