Initiation aux danses péruviennes – Noizay

La commune de Noizay vous accueille le 3 octobre 2025 pour une initiation aux danses péruviennes, avec la compagnie Kaminu, dans les salles Varenne-Waulsort. De l'héritage des esclaves noirs sur la côte Pacifique, aux Andes en passant par l'Amazonie, les danses proposées dans cet atelier parcourent le Pérou. Un atelier au delà des clichés, pour vous proposer une initiation joyeuse et dynamique, dans le respect des traditions. Deux ateliers de danse pour un dépaysement garanti. Accessible à tous, qu'on soit danseur ou débutant, enfant ou adulte.

The commune of Noizay welcomes you on October 3, 2025 for an initiation to Peruvian dances, with the Kaminu company, in the Varenne-Waulsort halls. From the heritage of black slaves on the Pacific coast, to the Andes and the Amazon, the dances proposed in this workshop take you on a journey through Peru. A workshop that goes beyond clichés, to offer you a joyful and dynamic introduction to traditional dance. Two dance workshops for a change of scenery. Accessible to all, whether dancer or beginner, child or adult.

Die Gemeinde Noizay empfängt Sie am 3. Oktober 2025 zu einer Einführung in peruanische Tänze mit der Kompanie Kaminu in den Varenne-Waulsort-Sälen. Vom Erbe der schwarzen Sklaven an der Pazifikküste über das Amazonasgebiet bis hin zu den Anden führen die in diesem Workshop angebotenen Tänze durch Peru. Ein Workshop jenseits der Klischees, um Ihnen eine fröhliche und dynamische Einführung zu bieten, die die Traditionen respektiert. Zwei Tanzworkshops für einen garantierten Tapetenwechsel. Für alle zugänglich, ob Tänzer oder Anfänger, Kind oder Erwachsener.

Op 3 oktober 2025 heet de gemeente Noizay je welkom in de zalen van Varenne-Waulsort voor een kennismaking met de Peruaanse dans met het gezelschap Kaminu. Van de erfenis van de zwarte slaven aan de kust van de Stille Oceaan tot de Andes en het Amazonegebied, de aangeboden dansen in deze workshop nemen je mee op een reis door Peru. Het is een workshop die verder gaat dan clichés en je een vrolijke en dynamische introductie biedt in dans die tradities respecteert. Twee dansworkshops voor een gegarandeerde verandering van omgeving. Toegankelijk voor iedereen, of je nu een danser bent of een beginner, kind of volwassene.

El 3 de octubre de 2025, la comuna de Noizay le acoge en las salas Varenne-Waulsort para una iniciación a la danza peruana con la compañía Kaminu. Desde la herencia de los esclavos negros de la costa del Pacífico hasta los Andes y la Amazonia, las danzas propuestas en este taller le llevarán de viaje por Perú. Un taller que va más allá de los tópicos y le propone una iniciación a la danza alegre, dinámica y respetuosa con las tradiciones. Dos talleres de danza para un cambio de aires garantizado. Accesible a todos, ya sean bailarines o principiantes, niños o adultos.

Il 3 ottobre 2025, il comune di Noizay vi accoglie nelle sale Varenne-Waulsort per un'introduzione alla danza peruviana con la compagnia Kaminu. Dall'eredità degli schiavi neri della costa del Pacifico alle Ande e all'Amazzonia, le danze proposte in questo laboratorio vi porteranno in un viaggio attraverso il Perù. È un workshop che va oltre i luoghi comuni, offrendovi un'introduzione gioiosa e dinamica alla danza nel rispetto delle tradizioni. Due workshop di danza per un cambio di scenario garantito. Accessibile a tutti, ballerini o principianti, bambini o adulti.