Château de Noizay – Noizay

Entre Vouvray et Amboise, au cœur des vignobles de Vouvray, ce Château du XVIe siècle vous donne rendez-vous dans son hôtel de 19 chambres et son restaurant gastronomique, en famille ou en séminaire, pour un séjour de charme dans une propriété de 24 ha dotée de jardins à la Française, bordés d'arbres centenaires.

Between Vouvray and Amboise, in the heart of the Vouvray wine area, this "Relais et Châteaux" hotel dating from the 16th century has 19 bedrooms and gastronomic restaurant. For families and seminars, for a charming stay in the huge grounds, shaded by the hundred-year old trees.

Zwischen Vouvray und Amboise im Herzen der Weinberge von Vouvray, Hotel mit 19 Zimmern in diesem "Relais et Châteaux" des 16. Jahrhunderts. Gastronomisches Restaurant in Familienkreis oder im Betriebsseminar für einen reizenden Aufenthalt im Park im Schatten der hundertjährigen Bäume.

Tussen Vouvray en Amboise, te midden van de wijngaarden van Vouvray, ontvangt dit 'Relais et Châteaux' uit de 16e eeuw u in zijn hotel met 19 kamers en gastronomisch restaurant met uw gezin of voor een seminar, voor een charmant verblijf in zijn grote park in de schaduw van honderdjarige bomen.

Entre Vouvray y Amboise, en el corazón de los viñedos de Vouvray, este "Relais et Châteaux" del siglo XVI. le invita a visitar-su hotel de 19 habitaciones y su restaurante gastronómico, ya sea en familia o por cuestiones de trabajo, para disfrutar de una estancia encantadora en su enorme parque, repleto de árboles centenarios.

Tra Vouvray e Amboise, in mezzo ai vigneti di Vouvray, questo "Relais et Châteaux" del XVI secolo vi dà appuntamento nel suo hotel di 19 camere e il suo ristorante gastronomico in famiglia o seminari per un soggiorno pieno di raffinatezza nel grande parco all'ombra di alberi secolari.