Initiation à la belote et autres jeux de cartes – Ploumagoar

Un après-midi pour découvrir la belote comme dans les cafés d’antan. Animée par des bénévoles, cette initiation permettra aux enfants (et aux adultes !) d’apprendre les règles et de partager un moment convivial dans l’esprit des anciens bistrots de village.

An afternoon to discover belote as it was played in the cafés of yesteryear. Hosted by volunteers, this initiation will enable children (and adults!) to learn the rules and share a convivial moment in the spirit of the old village bistros.

Ein Nachmittag, um das Belote-Spiel wie in den Cafés von früher zu entdecken. Diese Einführung wird von Freiwilligen geleitet und ermöglicht es Kindern (und Erwachsenen!), die Regeln zu lernen und einen geselligen Moment im Geiste der alten Dorfkneipen zu verbringen.

Een middag om belote te ontdekken zoals het in de cafés van vroeger werd gespeeld. Onder leiding van vrijwilligers kunnen kinderen (en volwassenen!) tijdens deze inleidende cursus de regels leren en een gezellig moment delen in de geest van de oude dorpsbistro's.

Una tarde para descubrir la belote tal y como se jugaba en los cafés de antaño. Dirigido por voluntarios, este curso de iniciación permitirá a los niños (¡y a los adultos!) aprender las reglas y compartir un momento de convivencia en el espíritu de los antiguos bistrós de pueblo.

Un pomeriggio per scoprire il belote come si giocava nei bar di una volta. Condotto da volontari, questo corso introduttivo permetterà ai bambini (e agli adulti!) di imparare le regole e di condividere un momento di convivialità nello spirito dei vecchi bistrot di paese.