Atelier théâte d'ombres – Saison Culturelle – Montfort-sur-Meu

Le samedi 24 janvier de 11h30 à 12h30, dans le cadre de la saison culturelle de Montfort-sur-Meu, venez participer à l'atelier théâtre d'ombres en binôme parent-enfant avec les artistes de la compagnie Icinori – La Soupe. A l'issue de la représentation, plongez dans l'univers du spectacle et de ses décors. Dès 4ans. Sur inscription.

On Saturday January 24 from 11:30am to 12:30pm, as part of Montfort-sur-Meu's cultural season, come and take part in a shadow theater workshop with the artists of the Icinori – La Soupe company. After the show, immerse yourself in the world of the show and its sets. From 4 years. Registration required.

Am Samstag, den 24. Januar von 11.30 bis 12.30 Uhr können Sie im Rahmen der Kultursaison in Montfort-sur-Meu an einem Schattentheater-Workshop für Eltern und Kinder mit den Künstlern der Kompanie Icinori – La Soupe teilnehmen. Tauchen Sie im Anschluss an die Vorstellung in die Welt des Stücks und seiner Kulissen ein. Ab 4 Jahren. Auf Anmeldung.

Kom op zaterdag 24 januari van 11.30 tot 12.30 uur, in het kader van het culturele seizoen van Montfort-sur-Meu, in tweetallen deelnemen aan een workshop schaduwtheater voor ouders en kinderen met artiesten van het gezelschap Icinori – La Soupe. Dompel je na de voorstelling onder in de wereld van de voorstelling en de decors. Voor kinderen vanaf 4 jaar. Registratie verplicht.

El sábado 24 de enero de 11.30 a 12.30 h, en el marco de la temporada cultural de Montfort-sur-Meu, participe en un taller de teatro de sombras por parejas para padres e hijos con artistas de la compañía Icinori – La Soupe. Después de la representación, sumérjase en el universo del espectáculo y sus decorados. Para niños a partir de 4 años. Inscripción obligatoria.

Sabato 24 gennaio dalle 11.30 alle 12.30, nell'ambito della stagione culturale di Montfort-sur-Meu, partecipate a un laboratorio di teatro d'ombre a coppie per genitori e bambini con gli artisti della compagnia Icinori – La Soupe. Dopo lo spettacolo, immergetevi nel mondo dello spettacolo e delle sue scenografie. Per bambini a partire dai 4 anni. Iscrizione obbligatoria.