GROTTE DE LABEIL – SAFARI FAMILIAL – Lauroux

Devenez, pour un temps, les explorateurs d'un monde inconnu. Laissez-vous entrainer dans une aventure hors du commun à la grotte de Labeil, où chacun, et en particulier les plus jeunes, peuvent savourer le plaisir de la découverte en toute sécurité ! Muni d'un casque et d'une carte de la grotte, partez en famille à la découverte de cet univers souterrain. Durant une heure, explorez un circuit "hors piste", spécialement aménagé en marge du parcours de visite grand public. Une expérience inoubliable vous attend, prête à éveiller la curiosité de tous les explorateurs en herbe ! En plus du Safari familial, la grotte propose des visites guidées tous les jours à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h.

Become, for a time, explorers of an unknown world. Let yourself be drawn into an extraordinary adventure at the Labeil cave, where everyone, especially the very young, can enjoy the pleasure of discovery in complete safety! Equipped with a helmet and a map of the cave, set off as a family to discover this subterranean universe. For an hour, explore an "off-road" circuit, specially laid out alongside the general public tour. An unforgettable experience awaits you, ready to arouse the curiosity of all budding explorers! In addition to the Family Safari, the cave offers guided tours every day at 11am, 2pm, 3pm, 4pm and 5pm.

Werden Sie für eine gewisse Zeit zu Entdeckern einer unbekannten Welt. Lassen Sie sich in ein außergewöhnliches Abenteuer in der Labeil-Höhle entführen, wo jeder und vor allem die Kleinsten das Vergnügen der Entdeckung in aller Sicherheit genießen können! Ausgestattet mit einem Helm und einer Höhlenkarte können Sie mit Ihrer Familie auf Entdeckungsreise in die unterirdische Welt gehen. Eine Stunde lang erkunden Sie einen Rundgang "abseits der Piste", der speziell am Rande des Besucherrundgangs für die breite Öffentlichkeit eingerichtet wurde. Es erwartet Sie ein unvergessliches Erlebnis, das die Neugier aller kleinen Forscher wecken wird! Neben der Familiensafari bietet die Höhle täglich um 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr geführte Besichtigungen an.

Word voor een tijdje de ontdekkingsreizigers van een onbekende wereld. Laat je meeslepen in een buitengewoon avontuur in de grot van Labeil, waar iedereen, vooral de allerkleinsten, in alle veiligheid kunnen genieten van het plezier van ontdekkingen! Uitgerust met een helm en een plattegrond van de grot ga je met het hele gezin op ontdekking in deze ondergrondse wereld. Verken een uur lang een 'off-road' parcours, dat speciaal is aangelegd naast het algemene publieke parcours. Er staat je een onvergetelijke ervaring te wachten, klaar om de nieuwsgierigheid van alle ontdekkingsreizigers in de dop te prikkelen! Naast de familiesafari biedt de grot elke dag rondleidingen om 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00 uur.

Conviértanse, por un tiempo, en los exploradores de un mundo desconocido. Déjese arrastrar a una aventura extraordinaria en la cueva de Labeil, donde todos, especialmente los más pequeños, pueden disfrutar del placer del descubrimiento con total seguridad Equipados con un casco y un mapa de la cueva, salgan en familia a descubrir este mundo subterráneo. Durante una hora, explore un circuito "todoterreno", especialmente trazado junto al recorrido para el público en general. Le espera una experiencia inolvidable, lista para despertar la curiosidad de todos los exploradores en ciernes Además del Safari en Familia, la cueva ofrece visitas guiadas todos los días a las 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 y 17.00 horas.

Diventare, per un certo periodo, esploratori di un mondo sconosciuto. Lasciatevi coinvolgere in un'avventura straordinaria nella grotta di Labeil, dove tutti, soprattutto i più piccoli, possono godere del piacere della scoperta in tutta sicurezza! Muniti di casco e di una mappa della grotta, partite in famiglia alla scoperta di questo mondo sotterraneo. Per un'ora, esplorate un circuito "off-road", appositamente allestito a fianco del percorso pubblico. Vi aspetta un'esperienza indimenticabile, pronta a suscitare la curiosità di tutti gli esploratori in erba! Oltre al Family Safari, la grotta offre visite guidate tutti i giorni alle 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.00.