Grand concours de dessin pour les enfants de 7 à 12 ans ! – Plouigneau

À l'occasion des journées du patrimoine 2025 qui se tiendront du 20 au 22 septembre nous organisons un concours de dessin sur le thème de "l'architecture d'hier et aujourd'hui" Venez dessiner à l'écomusée et gagner le prix du meilleur dessinateur de Ker Dreger ! Cette animation est ouverte sur les 3 jours des journées du patrimoine. Elle est accessible aux enfants de 7 à 12 ans uniquement sur inscription. Il y a quinze places chaque jour.

To mark Heritage Days 2025, to be held from September 20 to 22, we are organizing a drawing competition on the theme of "architecture past and present" Come and draw at the ecomuseum and win the prize for the best Ker Dreger draughtsman! This activity is open on all 3 days of the Heritage Days. It's open to children aged 7 to 12, but registration is required. There are fifteen places available each day.

Anlässlich der Tage des offenen Denkmals 2025, die vom 20. bis 22. September stattfinden, veranstalten wir einen Zeichenwettbewerb zum Thema "Architektur gestern und heute" Kommen Sie zum Zeichnen ins Ecomusée und gewinnen Sie den Preis für den besten Zeichner von Ker Dreger! Diese Animation ist an allen drei Tagen der Tage des Kulturerbes geöffnet. Sie ist für Kinder von 7 bis 12 Jahren nur nach Anmeldung zugänglich. Es gibt 15 Plätze pro Tag.

Ter gelegenheid van de Open Monumentendagen 2025, die van 20 tot 22 september worden gehouden, organiseren we een tekenwedstrijd met als thema "architectuur vroeger en nu" Kom tekenen in het ecomuseum en win de prijs voor de beste tekenaar van Ker Dreger! Deze activiteit is mogelijk op alle 3 de dagen van de Open Monumentendagen. Kinderen van 7 tot 12 jaar kunnen meedoen, maar aanmelden is verplicht. Er zijn vijftien plaatsen beschikbaar per dag.

Con motivo de las Jornadas del Patrimonio 2025, que se celebrarán del 20 al 22 de septiembre, organizamos un concurso de dibujo sobre el tema "arquitectura pasada y presente" ¡Ven a dibujar al ecomuseo y gana el premio al mejor dibujante de Ker Dreger! Esta actividad está abierta los 3 días de las Jornadas del Patrimonio. Está abierta a niños de 7 a 12 años, pero es necesario inscribirse. Hay quince plazas disponibles cada día.

In occasione delle Giornate del Patrimonio 2025, che si terranno dal 20 al 22 settembre, stiamo organizzando un concorso di disegno sul tema "architettura passata e presente" Venite a disegnare all'ecomuseo e vincete il premio per il miglior disegnatore di Ker Dreger! Questa attività è aperta tutti e 3 i giorni delle Giornate del Patrimonio. È aperta ai bambini dai 7 ai 12 anni, ma è necessaria l'iscrizione. Ci sono quindici posti disponibili ogni giorno.