Fête au verger de Bohain-en-Vermandois – Bohain-en-Vermandois

Vous faites quoi le samedi 20 juin 2026 ? Vous allez au verger voyons ! Au programme à partir de 14h : – Ateliers créatifs – Nichoirs à chauve-souris et semis – Ateliers greffes – Ateliers compostage – Miel des Ruchers Brancourtois – Mini-ferme – Atelier découpe de légumes pour l'apéro du soir – 18h Spectacle sous les pommiers – 19h Apéritif offert Verger – 40 rue de Vaux – Animations gratuites Renseignements s au 03 23 07 55 55 ou [email protected]

What are you doing on Saturday, June 20, 2026? You're going to the orchard! On the program from 2pm: – Creative workshops – Bat nesting boxes and seedlings – Grafting workshops – Composting workshops – Honey from Ruchers Brancourtois – Mini-farm – Vegetable cutting workshop for the evening aperitif – 6 pm Show under the apple trees – 7pm Aperitif offered Orchard – 40 rue de Vaux – Free entertainment Information s on 03 23 07 55 55 or [email protected]

Was machen Sie am Samstag, den 20. Juni 2026? Sie gehen in den Obstgarten! Auf dem Programm ab 14 Uhr stehen: – Kreative Workshops – Nistkästen für Fledermäuse und Aussaat – Workshops Pfropfen – Workshops zur Kompostierung – Honig der Brancourtois-Bienenstöcke – Mini-Bauernhof – Workshop Schneiden von Gemüse für den abendlichen Aperitif – 18 Uhr Schauspiel unter den Apfelbäumen – 19h Angebotener Aperitif Obstgarten – 40 rue de Vaux – Kostenlose Veranstaltungen Informationen s unter 03 23 07 55 55 oder [email protected]

Wat doe jij op zaterdag 20 juni 2026? Je gaat naar de boomgaard! Op het programma vanaf 14.00 uur: – Creatieve workshops – Vleermuisnestkastjes en zaailingen – Workshops enten – Workshops composteren – Honing van de Ruchers Brancourtois – Miniboerderij – Workshop groenten snijden voor het avondaperitief – 18u Show onder de appelbomen – 19u Aperitief aangeboden Boomgaard – 40 rue de Vaux – Gratis animatie Inlichtingen op 03 23 07 55 55 of [email protected]

¿Qué hará el sábado 20 de junio de 2026? ¡Irás al huerto! En el programa a partir de las 14.00 h: – Talleres creativos – Cajas nido y semilleros para murciélagos – Talleres de injertos – Talleres de compostaje – Miel de Ruchers Brancourtois – Minigranja – Taller de corte de verduras para el aperitivo de la noche – 18.00 h Espectáculo bajo los manzanos – 19.00 h Aperitivo ofrecido Huerto – 40 rue de Vaux – Espectáculo gratuito Información en el 03 23 07 55 55 o en [email protected]

Cosa farete sabato 20 giugno 2026? Andate al frutteto! In programma dalle 14.00: – Laboratori creativi – Cassette nido per pipistrelli e piantine – Laboratori di innesto – Laboratori di compostaggio – Miele dei Ruchers Brancourtois – Mini-fattoria – Laboratorio di taglio delle verdure per l'aperitivo serale – ore 18.00 Spettacolo sotto i meli – ore 19.00 Aperitivo offerto Frutteto – 40 rue de Vaux – Spettacolo gratuito Informazioni al numero 03 23 07 55 55 o [email protected]