FESTIVAL PASSA-PÒRTS : STAGES DE CHANTS OCCITANS – 28-03-2026

Marie Abo Pattarone étudie la musique traditionnelle au conservatoire Henri Duparc de Tarbes. À l’origine de la création de différents groupes vocaux (Es Airetères, Indigò, Salamandra et Carduelis), elle est également engagée dans la transmission pour faire découvrir le plaisir du chant collectif et valoriser ce patrimoine immatériel. Les chants de circonstances méconnus et oubliés seront au cœur de cet atelier, avec des mélodies collectées en Comminges, Val d’Aran et Couserans.

Marie Abo Pattarone studied traditional music at the Henri Duparc Conservatory in Tarbes. She was behind the creation of various vocal groups (Es Airetères, Indigò, Salamandra and Carduelis), and is also committed to transmitting the pleasure of collective singing and promoting this intangible heritage. Little-known and forgotten songs of circumstance will be at the heart of this workshop, with melodies collected in Comminges, Val d?Aran and Couserans.

Marie Abo Pattarone studierte traditionelle Musik am Konservatorium Henri Duparc in Tarbes. Sie gründete verschiedene Gesangsgruppen (Es Airetères, Indigò, Salamandra und Carduelis) und engagiert sich auch für die Weitergabe von Liedern, um die Freude am gemeinsamen Singen zu wecken und dieses immaterielle Kulturerbe aufzuwerten. Im Mittelpunkt dieses Workshops stehen verkannte und vergessene Gesänge der Umstände mit Melodien, die in den Regionen Comminges, Val d'Aran und Couserans gesammelt wurden.

Marie Abo Pattarone studeerde traditionele muziek aan het Henri Duparc Conservatorium in Tarbes. Ze stond aan de wieg van een aantal zanggroepen (Es Airetères, Indigò, Salamandra en Carduelis) en zet zich ook in om haar kennis van het plezier van collectief zingen door te geven en dit immateriële erfgoed te promoten. Deze workshop richt zich op weinig bekende en vergeten liedjes uit de regio's Comminges, Val d'Aran en Couserans.

Marie Abo Pattarone estudió música tradicional en el Conservatorio Henri Duparc de Tarbes. Impulsora de la creación de varios grupos vocales (Es Airetères, Indigò, Salamandra y Carduelis), también se ha comprometido a transmitir sus conocimientos sobre los placeres del canto colectivo y a promover este patrimonio inmaterial. Este taller se centrará en canciones poco conocidas y olvidadas de las regiones de Comminges, Val d'Aran y Couserans.

Marie Abo Pattarone ha studiato musica tradizionale al Conservatorio Henri Duparc di Tarbes. Ha dato vita a diversi gruppi vocali (Es Airetères, Indigò, Salamandra e Carduelis) e si impegna a trasmettere la sua conoscenza del piacere del canto collettivo e a promuovere questo patrimonio immateriale. Questo workshop si concentrerà su canzoni poco conosciute e dimenticate delle regioni di Comminges, Val d'Aran e Couserans.