Évasion gourmande – Les planches – Saumur

Naviguez sur "La Nonchalante", fidèle réplique d’un chaland de Loire du XVIIIe siècle ou de Mademoiselle, toue cabanée typique de Loire et rencontrez vos capitaines Émilie ou Vincent, passionnés de Loire, ils vous feront un plaisir de vous raconter l’histoire de la batellerie, de la flore et de la faune. Balade avec repas.

Sail on "La Nonchalante", a faithful replica of an 18th-century Loire barge, or on "Mademoiselle", a typical Loire toue cabanée, and meet your captains Émilie or Vincent. Passionate about the Loire, they'll be delighted to tell you all about the history of the barge and its flora and fauna. Tour with lunch.

Fahren Sie mit der "La Nonchalante", einer originalgetreuen Nachbildung eines Loire-Kahns aus dem 18. Jahrhundert, oder mit der "Mademoiselle", einem typischen Loire-Doppeldecker, und treffen Sie Ihre Kapitäne Emilie oder Vincent, die leidenschaftliche Loire-Fans sind und Ihnen gerne etwas über die Geschichte der Binnenschifffahrt, die Flora und Fauna erzählen werden. Ausflug mit Mittagessen.

Vaar op "La Nonchalante", een getrouwe replica van een 18e-eeuwse Loire aak, of op "Mademoiselle", een typische Loire toue cabanée, en ontmoet uw kapiteins Émilie of Vincent, die gepassioneerd zijn over de Loire. Ze zullen u met plezier alles vertellen over de geschiedenis van de aak en de flora en fauna. Rondleiding en maaltijd inbegrepen.

Navegue a bordo de "La Nonchalante", fiel réplica de una gabarra del Loira del siglo XVIII, o de "Mademoiselle", una típica toue cabanée del Loira, y conozca a sus capitanes Émilie o Vincent, apasionados del Loira, que estarán encantados de contarle todo sobre la historia del transporte fluvial, la flora y la fauna. Visita y comida incluidas.

Navigate su "La Nonchalante", una fedele replica di una chiatta della Loira del XVIII secolo, o su "Mademoiselle", una tipica cabanée della Loira, e incontrate i vostri capitani Émilie o Vincent, appassionati della Loira, che saranno lieti di raccontarvi la storia del trasporto fluviale, la flora e la fauna. Visita e pasto inclusi.