Escape Game : A la recherche du Testament perdu (EN MAINTENANCE) – Arthez-d'Armagnac

L'escape game est actuellement inaccessible pour cause de maintenance. " La légende raconte que Jacques Taurin de Lormand, propriétaire et 1er distillateur du Domaine d’Ognoas, avait caché un testament… à ce jour, il est toujours introuvable " : c’est dans cette atmosphère que le domaine d’Ognoas a décidé d’organiser son premier escape game « A la recherche du testament perdu ». D’une durée de 1 heure, il s’adresse à tous les aventuriers de 8 ans (obligatoirement accompagnés d'un adulte) ou plus souhaitant retrouver le testament « dans les différents lieux de son Domaine, maison forte, chai ou encore exploitation .

The escape game is currently inaccessible due to maintenance. "Legend has it that Jacques Taurin de Lormand, owner and 1st distiller of the Domaine d?Ognoas, hid a will? to this day, it's still nowhere to be found": it was in this atmosphere that the Domaine d'Ognoas decided to organize its first escape game, "In search of the lost will". Lasting 1 hour, it is aimed at all adventurers aged 8 (who must be accompanied by an adult) or over wishing to find the will in the various locations of the estate, including the fortified house, the winery and the farm.

Das Escape Game ist derzeit aufgrund von Wartungsarbeiten nicht zugänglich. "Die Legende besagt, dass Jacques Taurin de Lormand, Besitzer und erster Destillateur der Domaine d'Ognoas, ein Testament versteckt hatte… bis heute ist es unauffindbar": In dieser Atmosphäre hat die Domaine d'Ognoas beschlossen, ihr erstes Escape Game "Auf der Suche nach dem verlorenen Testament" zu veranstalten. Das einstündige Spiel richtet sich an alle Abenteurer ab 8 Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen), die das Testament an den verschiedenen Orten der Domaine, wie dem Festungshaus, dem Weinkeller oder dem Weingut finden möchten.

Het ontsnappingsspel is momenteel gesloten voor onderhoud. "Volgens de legende verstopte Jacques Taurin de Lormand, eigenaar en eerste distilleerder van het Domaine d'Ognoas, een testament dat tot op de dag van vandaag nog steeds niet gevonden is: in deze sfeer besloot het Domaine d'Ognoas zijn eerste ontsnappingsspel te organiseren: "Op zoek naar het verloren testament". Het spel duurt 1 uur en is bedoeld voor alle avonturiers vanaf 8 jaar (onder begeleiding van een volwassene) die het testament willen vinden in de verschillende delen van het domein, het versterkte huis, de wijnopslagplaats of de boerderij.

El juego de escape está actualmente cerrado por mantenimiento. "Cuenta la leyenda que Jacques Taurin de Lormand, propietario y 1er destilador del Domaine d'Ognoas, escondió un testamento… y a día de hoy aún no se ha encontrado": en este ambiente, el Domaine d'Ognoas decidió organizar su primer juego de escape, "En busca del testamento perdido". Con una duración de 1 hora, está dirigido a todos los aventureros a partir de 8 años (que deberán ir acompañados de un adulto) que deseen encontrar el testamento en las diferentes partes de la finca, la casa fortificada, el almacén de vinos o la granja.

Il gioco di fuga è attualmente chiuso per manutenzione. "La leggenda narra che Jacques Taurin de Lormand, proprietario e primo distillatore del Domaine d'Ognoas, nascose un testamento che ancora oggi non è stato ritrovato": è in questa atmosfera che il Domaine d'Ognoas ha deciso di organizzare il suo primo escape game, "Alla ricerca del testamento perduto". Della durata di un'ora, è rivolto a tutti gli avventurieri dagli 8 anni in su (che devono essere accompagnati da un adulto) che desiderano trovare il testamento nelle diverse parti della tenuta, nella casa fortificata, nel magazzino dei vini o nella fattoria.