Description
Le Cercle Nautique du Ferret propose des balades en bateau sur un voilier traditionnel du Bassin d'Arcachon, le Chi'ule Bent. Au-delà de la sortie sportive, le skipper, qui connaît bien le pays vous en raconte l'histoire (capacité maximum 7 personnes).
English
The Cercle Nautique du Ferret offers boat trips on a traditional sailing boat from the Bay of Arcachon, the Chi'ule Bent. Beyond the sportive outing, the skipper, who knows the country well, will tell you the story of it (maximum capacity 7 persons).
Deutsch
Der Cercle Nautique du Ferret bietet Bootsausflüge auf einem traditionellen Segelschiff aus dem Bassin d'Arcachon, dem Chi'ule Bent, an. Über den sportlichen Ausflug hinaus erzählt Ihnen der ortskundige Skipper die Geschichte des Landes (maximale Kapazität 7 Personen).
Dutch
De Cercle Nautique du Ferret biedt boottochten aan op een traditionele zeilboot vanaf het Bassin d'Arcachon, de Chi'ule Bent. De schipper, die het gebied goed kent, vertelt u over de geschiedenis ervan (maximale capaciteit 7 personen).
Español
El Cercle Nautique du Ferret ofrece paseos en barco de vela tradicional desde el Bassin d'Arcachon, el Chi'ule Bent. El patrón, que conoce bien la zona, le contará su historia (capacidad máxima 7 personas).
Italiano
Il Cercle Nautique du Ferret offre gite in barca a vela tradizionale dal Bassin d'Arcachon, il Chi'ule Bent. Lo skipper, che conosce bene la zona, vi racconterà la sua storia (capacità massima 7 persone).