DOMAINE LAFFONT – Maumusson-Laguian

Le Domaine Laffont mêle tradition et innovation. La longue histoire de la viticulture dans le Madiran, tout autant que les développements de la culture du vin et des gouts, ont forgé l’évolution des vins du Domaine Laffont. En choisissant les méthodes de la culture biodynamique, tout en conservant une production à petite échelle, afin de perpétuer la tradition de la récolte et du tri manuels, nous nous sommes donné les moyens de créer avec soin extrême des vins uniques. Infos complémentaires : Le Domaine Laffont vous propose 2 meublées de tourisme (de 4 et 6 personnes, labellisés 4 épis Gîtes de France) pour découvrir son vin dans les meilleures conditions.

Domaine Laffont blends tradition and innovation. The long history of viticulture in Madiran, as well as developments in wine culture and taste, have shaped the evolution of Domaine Laffont wines. By choosing biodynamic viticulture methods, while maintaining small-scale production, in order to perpetuate the tradition of manual harvesting and sorting, we have given ourselves the means to create unique wines with extreme care. Additional information : The Domaine Laffont offers 2 furnished tourism (4 and 6 people, labeled 4 ears Gîtes de France) to discover its wine in the best conditions.

Die Domaine Laffont verbindet Tradition und Innovation. Die lange Geschichte des Weinbaus in der Region Madiran sowie die Entwicklungen der Weinkultur und des Geschmacks haben die Entwicklung der Weine der Domaine Laffont geprägt. Durch die Wahl der Methoden des biodynamischen Anbaus und die Beibehaltung einer kleinen Produktion, um die Tradition der manuellen Ernte und Sortierung fortzusetzen, haben wir uns die Mittel verschafft, um mit äußerster Sorgfalt einzigartige Weine zu kreieren. Zusätzliche Informationen : Die Domaine Laffont bietet Ihnen 2 möblierte Ferienwohnungen (für 4 und 6 Personen, mit dem Gütesiegel 4 Ähren Gîtes de France), um ihren Wein unter den besten Bedingungen zu entdecken.

Domaine Laffont mengt traditie en innovatie. De lange geschiedenis van de wijnbouw in Madiran en de ontwikkelingen in de wijncultuur en smaak hebben de evolutie van de wijnen van Domaine Laffont bepaald. Door te kiezen voor biodynamische wijnbouwmethoden en de productie op kleine schaal te houden, om de traditie van het handmatig oogsten en sorteren in stand te houden, hebben wij onszelf de middelen gegeven om met uiterste zorg unieke wijnen te maken. Aanvullende informatie : Het Domaine Laffont biedt 2 gemeubileerde toeristische accommodaties (4 en 6 personen, gelabeld 4 épis Gîtes de France) om zijn wijn in de beste omstandigheden te ontdekken.

Domaine Laffont combina tradición e innovación. La larga historia de la viticultura en Madiran, así como la evolución de la cultura y el gusto del vino, han marcado la evolución de los vinos del Domaine Laffont. Al elegir métodos de viticultura biodinámica, manteniendo al mismo tiempo la producción a pequeña escala, con el fin de perpetuar la tradición de la vendimia y la selección manuales, nos hemos dotado de los medios necesarios para crear vinos únicos con sumo cuidado. Información adicional : El Domaine Laffont ofrece 2 alojamientos turísticos amueblados (4 y 6 personas, etiquetados 4 épis Gîtes de France) para descubrir su vino en las mejores condiciones.

Il Domaine Laffont unisce tradizione e innovazione. La lunga storia della viticoltura a Madiran, così come gli sviluppi della cultura del vino e del gusto, hanno plasmato l'evoluzione dei vini del Domaine Laffont. Scegliendo i metodi della viticoltura biodinamica e mantenendo la produzione su piccola scala, per perpetuare la tradizione della raccolta e della cernita manuale, ci siamo dati i mezzi per creare vini unici con estrema cura. Informazioni aggiuntive : Il Domaine Laffont offre 2 alloggi turistici arredati (4 e 6 persone, etichettati 4 épis Gîtes de France) per scoprire il suo vino nelle migliori condizioni.