DOMAINE D'ESPÉRANCE – Mauvezin-d'Armagnac

À toute proximité du Gers, à Mauvezin d'Armagnac (Landes), le Domaine d'Espérance s'étend sur 30 hectares. Le domaine produit des vins, de l'Armagnac et du Floc de Gascogne. Sur place, vous pourrez tout savoir sur la production de l'Armagnac en voyant un alambic, dont le fonctionnement vous sera expliqué, ainsi qu'une barrique en fabrication. Vous pourrez ensuite pénétrer dans le chai de vinification, puis les chais de vieillissement, pour finir par le chai d'embouteillage. Un parcours dans le vignoble vous sera proposé, pour découvrir les alentours du Domaine d'Espérance. Enfin, vous pourrez déguster et acheter la production du domaine.

Close to the Gers, in Mauvezin d'Armagnac (Landes), the Domaine d'Espérance extends over 30 hectares The estate produces wines, Armagnac and Floc de Gascogne On site, you can learn all about the production of Armagnac by seeing a still, whose operation will be explained, as well as a barrel being made. You will then be able to enter the vinification cellar, then the ageing cellars, and finally the bottling cellar. A tour of the vineyard will be proposed to you, to discover the surroundings of the Domaine d'Espérance Finally, you will be able to taste and buy the production of the domain.

Ganz in der Nähe von Gers, in Mauvezin d'Armagnac (Landes), erstreckt sich die Domaine d'Espérance über 30 Hektar Das Gut produziert Weine, Armagnac und Floc de Gascogne Vor Ort können Sie alles über die Herstellung von Armagnac erfahren, indem Sie einen Destillierapparat, dessen Funktionsweise Ihnen erklärt wird, und ein Fass bei der Herstellung sehen. Anschließend können Sie den Weinkeller betreten, dann die Lagerräume für die Reifung und schließlich den Abfüllkeller. Auf einem Rundgang durch den Weinberg können Sie die Umgebung der Domaine d'Espérance erkunden Schließlich können Sie die Erzeugnisse des Weinguts probieren und kaufen.

Vlakbij de Gers, in Mauvezin d'Armagnac (Landes), beslaat het Domaine d'Espérance 30 hectare Het landgoed produceert wijnen, Armagnac en Floc de Gascogne Ter plaatse kunt u alles te weten komen over de productie van Armagnac door een distilleerketel te bekijken, waarvan de werking wordt uitgelegd, en een vat dat wordt gemaakt. Vervolgens kunt u de vinificatiekelder binnengaan, vervolgens de rijpingskelders en tenslotte de bottelkelder. Er wordt een rondleiding door de wijngaard aangeboden om de omgeving van het Domaine d'Espérance te ontdekken Tot slot kunt u de productie van het domein proeven en kopen.

Cerca del Gers, en Mauvezin d'Armagnac (Landas), el Domaine d'Espérance ocupa 30 hectáreas La finca produce vinos, Armagnac y Floc de Gascogne In situ, podrá aprender todo sobre la producción de Armagnac viendo un alambique, cuyo funcionamiento se le explicará, así como la fabricación de una barrica. A continuación, podrá acceder a la bodega de vinificación, después a las bodegas de crianza y, por último, a la bodega de embotellado. Se ofrecerá un recorrido por el viñedo para descubrir los alrededores del Domaine d'Espérance Por último, podrá degustar y comprar la producción de la finca.

Vicino al Gers, a Mauvezin d'Armagnac (Landes), il Domaine d'Espérance si estende su 30 ettari La tenuta produce vini, Armagnac e Floc de Gascogne Sul posto, potrete scoprire tutto sulla produzione dell'Armagnac, vedendo un alambicco, di cui vi verrà spiegato il funzionamento, e una botte in lavorazione. Potrete quindi entrare nella cantina di vinificazione, poi in quella di invecchiamento e infine in quella di imbottigliamento. Verrà offerto un tour del vigneto per scoprire i dintorni del Domaine d'Espérance Infine, sarà possibile degustare e acquistare la produzione della tenuta.