Description
L’église de Mauvezin est surtout célèbre pour sa charpente en carène de bateau inversée de la fin du XVIe siècle. A partir de 1942, Masutti intervient dans l’édifice avec des compositions en trompe-l'œil.
Ouverture sur rendez-vous au 05 53 94 20 11.
English
This 13th-century church is remarkable for its exposed barrel vaulting. It was described by Viollet Le Duc in his architectural dictionary. This massive, bell-wall church overlooks the Gupie valley.
Deutsch
Die Kirche von Mauvezin ist vor allem für ihren Dachstuhl in Form eines umgekehrten Schiffskörpers aus dem späten 16. Ab 1942 griff Masutti mit Trompe-l'il-Kompositionen in das Gebäude ein.
Öffnungszeiten nach Vereinbarung unter 05 53 94 20 11.
Dutch
Deze dertiende-eeuwse kerk is opmerkelijk vanwege het open tongewelf. Ze werd beschreven door Viollet Le Duc in zijn woordenboek van de architectuur. Deze massieve kerk met klokkentoren kijkt uit over de Gupie-vallei.
Español
Esta iglesia del siglo XIII destaca por su bóveda de cañón vista. Fue descrita por Viollet Le Duc en su diccionario de arquitectura. Esta maciza iglesia con campanario domina el valle de Gupie.
Italiano
La chiesa di Mauvezin è famosa soprattutto per il suo tetto a carena di nave rovesciata della fine del XVI secolo. A partire dal 1942, Masutti ha lavorato sull'edificio con composizioni trompe-l'il.
Aperto su appuntamento al numero 05 53 94 20 11.