DOMAINE DE MISELLE – Caupenne-d'Armagnac

Situés au coeur de la Gascogne et du “Bas-Armagnac”, les 28 ha de vignes du Domaine, regroupés autour des chais de vinification, s’étendent sur des coteaux aux sols sablo-limoneux dits sables fauves, typiques de la région.

Located in the heart of Gascony and "Bas-Armagnac", the 28 ha of vines of the Domaine, grouped around the wine-making cellars, are spread over slopes with sandy-silt soils, typical of the region.

Die 28 Hektar Weinberge der Domaine liegen im Herzen der Gascogne und des Bas-Armagnacs.

Gelegen in het hart van de Gascogne en Bas-Armagnac, zijn de 28 hectare wijngaarden van het Domaine, gegroepeerd rond de wijnkelders, verspreid over hellingen met zandige-zachte bodems bekend als "sables fauves", typisch voor de regio.

Situadas en el corazón de Gascuña y Bas-Armagnac, las 28 hectáreas de viñedos del Domaine, agrupadas en torno a las bodegas de vinificación, se extienden por laderas de suelos arenosos-limosos conocidos como "sables fauves", típicos de la región.

Situati nel cuore della Guascogna e del Bas-Armagnac, i 28 ettari di vigneti del Domaine, raggruppati intorno alle cantine di vinificazione, si estendono su pendii con terreni sabbiosi-siltosi noti come "sables fauves", tipici della regione.