Des papillons entre les pages – Le Mans

Un pli, une aile, une histoire… le Centre Social des Quartiers Sud vous propose de créer votre marque-page, à garder près de vos lectures ou à faire voler dans la médiathèque. 14h – Sud À partir de 6 ans

A fold, a wing, a story? the Centre Social des Quartiers Sud invites you to create your own bookmark, to keep close to your reading or to fly around the media library. 2pm – South Ages 6 and up

Eine Falte, ein Flügel, eine Geschichte? Das Centre Social des Quartiers Sud bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr eigenes Lesezeichen zu gestalten, das Sie bei Ihrer Lektüre aufbewahren oder in der Mediathek herumfliegen lassen können. 14 Uhr – Süden Ab 6 Jahren

Een vouw, een vleugel, een verhaal… het Centre Social des Quartiers Sud nodigt je uit om je eigen bladwijzer te maken, om dicht bij je lectuur te blijven of om rond te vliegen in de mediatheek. 14u – Zuiden Vanaf 6 jaar

Un pliegue, un ala, una historia… el Centre Social des Quartiers Sud le invita a crear su propio marcapáginas, para seguir de cerca su lectura o volar por la biblioteca multimedia. 14.00 h – Sur A partir de 6 años

Una piega, un'ala, una storia… il Centre Social des Quartiers Sud vi invita a creare il vostro segnalibro, per restare vicini alle vostre letture o per volare nella biblioteca multimediale. 14:00 – Sud Da 6 anni