Découverte du théatre d'improvisation – Saint-Brieuc

Le théâtre d’impro, c’est un peu comme du théâtre, mais… sans texte, ni décor imposé ou répétition. Tout se crée en direct, à partir de rien (ou presque) : un mot, une situation, une contrainte… A partir de 16 ans.

Improv theater is a bit like theater, but with no script, set or rehearsal. Everything is created live, from nothing (or almost nothing): a word, a situation, a constraint? For ages 16 and up.

Improvisationstheater ist ein bisschen wie Theater, aber… ohne Text, vorgeschriebenes Bühnenbild oder Proben. Alles entsteht direkt, aus dem Nichts (oder fast aus dem Nichts): ein Wort, eine Situation, ein Zwang? Ab 16 Jahren.

Improvisatietheater lijkt een beetje op theater, maar dan zonder script, decor of repetitie. Alles wordt live gecreëerd, vanuit niets (of bijna niets): een woord, een situatie, een beperking? Vanaf 16 jaar.

El teatro de improvisación se parece un poco al teatro, pero sin guión, decorado ni ensayo. Todo se crea en directo, a partir de nada (o casi nada): una palabra, una situación, una coacción.. A partir de 16 años.

L'improvvisazione teatrale è un po' come il teatro, ma senza copione, set o prove. Tutto viene creato dal vivo, dal nulla (o quasi): una parola, una situazione, un vincolo? Dai 16 anni in su.