Projection – France, une histoire d’amour – 03-10-2025 – Saint-Brieuc

Projection en avant-première du documentaire "France, une histoire d’amour" de Yann Arthus-Bertrand et Michaël Pitiot. C'est aussi l’occasion de voir sur grand écran les 161 portraits réalisés avec les Briochines et Briochins. • Projection du documentaire « France, une histoire d’amour » (durée : 1h45) Après avoir exploré le monde, Yann Arthus-Bertrand revient chez lui, en France, à la rencontre de Français et Françaises qui agissent concrètement pour faire avancer leur monde. Tourné comme un road-movie à travers tout le pays, ce documentaire touchant et humain invite à la curiosité et au vivre-ensemble. Ces rencontres révèlent des paroles sincères et des moments rares, dessinant le portrait d’hommes et de femmes engagés. • Rencontre avec le réalisateur Michaël Pitiot À l’issue de la séance, le public pourra échanger avec le co-réalisateur Michaël Pitiot. • Vente du livre de photographies de Yann Arthus-Bertrand « France, un album de famille » en partenariat avec La Nouvelle Librairie de Saint-Brieuc • Projection de la séance photo de 2024 à la diffusion des 161 portraits En mai 2024, la Ville a accueilli le studio photo itinérant de Yann Arthus-Bertrand à la salle de Robien (28, 29 et 30 mai). Ce dispositif a permis aux Briochines et aux Briochins de participer à son projet « France, un album de famille », en se faisant photographier seul.e.s, en famille, entre amis ou avec leurs animaux… Découverte sur grand écran des 161 portraits réalisés à Saint-Brieuc lors de ces journées exceptionnelles. Une manière de prolonger ce moment fort et de célébrer les habitants qui ont participé à ce projet collectif.

Preview screening of the documentary "France, une histoire d?amour" by Yann Arthus-Bertrand and Michaël Pitiot. It's also an opportunity to see on the big screen the 161 portraits made with the people of Brioch. ? Screening of the documentary "France, une histoire d?amour" (duration: 1h45) After exploring the world, Yann Arthus-Bertrand returns home to France to meet french men and women who are taking concrete action to move their world forward. Shot like a road-movie across the country, this touching and humane documentary to curiosity and togetherness. These encounters reveal sincere words and rare moments moments, painting a portrait of committed men and women. ? Meeting with director Michaël Pitiot At the end of the screening, the audience will have an opportunity to chat with co-director Michaël Pitiot. ? Sale of Yann Arthus-Bertrand's photography book "France, un album de famille" in partnership with La Nouvelle Librairie de Saint-Brieuc ? Projection of the 2024 photo shoot to broadcast of the 161 portraits In May 2024, the town welcomed Yann Arthus-Bertrand's traveling photo studio at the Salle de Robien (May 28, 29 and 30). The event gave Brioche residents the opportunity to take part in his project project "France, a family album", by taking photos of themselves, their families, friends or pets.. their pets… The 161 portraits taken in Saint-Brieuc during these exceptional days will be shown on the big screen. It's a way of prolonging this momentous occasion and celebrating the residents who took part in this collective project.

Vorpremiere des Dokumentarfilms "France, une histoire d'amour" von Yann Arthus-Bertrand und Michaël Pitiot. Dies ist auch die Gelegenheit, die 161 Porträts, die mit den Briochines und Briochins gemacht wurden, auf der großen Leinwand zu sehen. ? Vorführung des Dokumentarfilms "France, une histoire d'amour" (Dauer: 1h45) Nachdem er die Welt erkundet hat, kehrt Yann Arthus-Bertrand nach Hause, nach Frankreich, zurück, um die Menschen zu treffen von Franzosen und Französinnen, die konkret handeln, um ihre Welt voranzubringen. Gedreht wie ein Roadmovie durch das ganze Land, lädt dieser berührende und menschliche Dokumentarfilm zur neugierde und zum Zusammenleben ein. Diese Begegnungen offenbaren aufrichtige Worte und Momente sie zeichnen das Porträt von engagierten Männern und Frauen. ? Treffen mit dem Regisseur Michaël Pitiot Im Anschluss an die Vorführung haben die Zuschauer die Möglichkeit, mit dem Co-Regisseur Michaël Pitiot zu diskutieren. ? Verkauf des Fotobuchs von Yann Arthus-Bertrand "France, un album de famille" in Zusammenarbeit mit La Nouvelle Librairie de Saint-Brieuc ? Vorführung der Fotosession von 2024 bei der Ausstrahlung der 161 Porträts? Im Mai 2024 empfing die Stadt das reisende Fotostudio von Yann Arthus-Bertrand in der Salle de Robien (28., 29. und 30. Mai). Diese Einrichtung ermöglichte es den Briochines und Briochins, an seinem Projekt teilzunehmen "Frankreich, ein Familienalbum", indem sie sich allein, mit der Familie, mit Freunden oder mit ihren Kindern fotografieren ließen ihren Haustieren zu fotografieren. Die 161 Porträts, die während dieser außergewöhnlichen Tage in Saint-Brieuc aufgenommen wurden, werden auf einer Großleinwand gezeigt. Eine Art, diesen starken Moment zu verlängern und die Einwohner zu feiern, die an diesem kollektiven Projekt teilgenommen haben.

Voorvertoning van de documentaire "France, une histoire d'amour" van Yann Arthus-Bertrand en Michaël Pitiot. Dit is ook een gelegenheid om op groot scherm de 161 portretten te zien die met de mensen van Brioch zijn gemaakt. ? Vertoning van de documentaire "France, une histoire d'amour" (duur: 1 uur 45 minuten) Na de wereld te hebben verkend, keert Yann Arthus-Bertrand terug naar Frankrijk om de Franse mannen en vrouwen te ontmoeten die actie ondernemen om het milieu te beschermen franse mannen en vrouwen die concrete actie ondernemen om hun wereld vooruit te helpen. Opgenomen op als een roadmovie door het land, is deze ontroerende, menselijke documentaire een uitnodiging tot nieuwsgierigheid en een verlangen om samen te leven. Deze ontmoetingen onthullen oprechte woorden en zeldzame en schetsen een portret van toegewijde mannen en vrouwen. ? Ontmoeting met regisseur Michaël Pitiot Aan het einde van de vertoning krijgt het publiek de gelegenheid om een praatje te maken met co-regisseur Michaël Pitiot. ? Verkoop van het fotoboek van Yann Arthus-Bertrand "France, un album de famille" in samenwerking met La Nouvelle Librairie de Saint-Brieuc ? Projectie van de fotoreportage van 2024 en uitzending van de 161 portretten In mei 2024 verwelkomt de stad de reizende fotostudio van Yann Arthus-Bertrand in de Salle de Robien (28, 29 en 30 mei). De studio gaf de inwoners van Brioche de mogelijkheid om deel te nemen aan zijn project "Frankrijk, een familiealbum" project "Frankrijk, een familiealbum", door foto's te maken van zichzelf, hun familie, vrienden of huisdieren.. hun huisdieren… De 161 portretten die tijdens deze uitzonderlijke dagen in Saint-Brieuc worden gemaakt, zullen op groot scherm worden vertoond. Het is een manier om deze gedenkwaardige gebeurtenis voort te zetten en de inwoners die aan dit collectieve project hebben deelgenomen te huldigen.

Preestreno del documental "France, une histoire d'amour" de Yann Arthus-Bertrand y Michaël Pitiot. También es la ocasión de ver en pantalla grande los 161 retratos realizados con los habitantes de Brioch. ? Proyección del documental "France, une histoire d'amour" (duración: 1 hora y 45 minutos) Después de explorar el mundo, Yann Arthus-Bertrand regresa a Francia para conocer a los franceses y francesas que actúan para proteger el medio ambiente hombres y mujeres franceses que emprenden acciones concretas para hacer avanzar su mundo. Rodada en como una road-movie a través del país, este documental conmovedor y humano es una invitación a la la curiosidad y el deseo de vivir juntos. Estos encuentros revelan palabras sinceras y momentos raros momentos, pintando un retrato de hombres y mujeres comprometidos. ? Encuentro con el director Michaël Pitiot Al final de la proyección, el público tendrá la oportunidad de charlar con el codirector Michaël Pitiot. ? Venta del libro de fotografías de Yann Arthus-Bertrand "France, un album de famille" en colaboración con La Nouvelle Librairie de Saint-Brieuc ? Proyección de la sesión fotográfica de 2024 y difusión de los 161 retratos En mayo de 2024, la ciudad acoge en la Salle de Robien el estudio fotográfico itinerante de Yann Arthus-Bertrand (28, 29 y 30 de mayo). El estudio permitió a los habitantes de Brioche participar en su proyecto "Francia, álbum de familia" proyecto "Francia, un álbum de familia", haciéndose fotos a sí mismos, a sus familiares, amigos o mascotas.. sus mascotas… Los 161 retratos realizados en Saint-Brieuc durante estos días excepcionales se proyectarán en pantalla grande. Es una manera de prolongar esta ocasión trascendental y de celebrar a los vecinos que han participado en este proyecto colectivo.

Proiezione in anteprima del documentario "France, une histoire d'amour" di Yann Arthus-Bertrand e Michaël Pitiot. È anche l'occasione per vedere sul grande schermo i 161 ritratti realizzati con gli abitanti di Brioch. ? Proiezione del documentario "France, une histoire d'amour" (durata: 1 ora e 45 minuti) Dopo aver esplorato il mondo, Yann Arthus-Bertrand torna in Francia per incontrare gli uomini e le donne francesi che stanno agendo per proteggere l'ambiente uomini e donne francesi che stanno agendo concretamente per far progredire il loro mondo. Girato come un road-movie attraverso il Paese, questo documentario toccante e umano incoraggia la curiosità e il desiderio di vivere insieme la curiosità e il desiderio di vivere insieme. Questi incontri rivelano parole sincere e momenti rari momenti, dipingendo un ritratto di uomini e donne impegnati. ? Incontro con il regista Michaël Pitiot Al termine della proiezione, il pubblico avrà l'opportunità di chiacchierare con il co-regista Michaël Pitiot. ? Vendita del libro di fotografie di Yann Arthus-Bertrand "France, un album de famille" in collaborazione con La Nouvelle Librairie de Saint-Brieuc ? Proiezione del servizio fotografico del 2024 e diffusione dei 161 ritratti Nel maggio 2024, la città accoglie lo studio fotografico itinerante di Yann Arthus-Bertrand alla Salle de Robien (28, 29 e 30 maggio). Lo studio ha dato ai residenti di Brioche l'opportunità di partecipare al suo progetto "Francia, un album di famiglia" progetto "Francia, un album di famiglia", fotografando se stessi, la propria famiglia, i propri amici o i propri animali domestici.. i loro animali domestici… I 161 ritratti scattati a Saint-Brieuc durante queste giornate eccezionali saranno proiettati su un grande schermo. È un modo per prolungare questa occasione importante e celebrare i residenti che hanno partecipato a questo progetto collettivo.