Découverte de la forêt avec les bébés – La Forest-Landerneau

Cet atelier en forêt offre à l'enfant (moins de 3 ans), accompagné d'un adulte référent, de nouvelles opportunités de découvertes : Toucher la terre, la mousse, les feuilles, les bouts de bois. Ecouter les oiseaux, le bruit du vent dans les feuilles. Humer les fragrances subtiles libérées par les arbres, les parfums floraux, les odeurs de la terre. Observer les petites bêtes.  La forêt est aussi un formidable lieu d'explorations motrices : marcher, enjamber, grimper, sauter, s'agripper, se hisser, ramper, s'équilibrer, courir. L'adulte accompagnateur profite également de ces bienfaits de la forêt. Nous marchons sur un petit circuit, qui permet de découvrir des sculptures en bois. Des haltes favorisent les expériences sensorielles et adaptées selon l'âge des enfants. Les poussettes légères sont possibles. Le portage en écharpe ou en porte-bébé est conseillé. Sur réservation.

This workshop in the forest offers children (under 3), accompanied by an adult, new opportunities for discovery: Touch the earth, moss, leaves and wood. Listen to the birds, the sound of the wind in the leaves. Smell the subtle fragrances released by trees, flowers and earth. Observe the little creatures. The forest is also a great place to explore motor skills: walking, straddling, climbing, jumping, grabbing, pulling, crawling, balancing and running. The accompanying adult also benefits from the benefits of the forest. We walk a short circuit, discovering wooden sculptures. Stops encourage sensory experiences, adapted to the age of the children. Lightweight strollers are available. Carrying in a sling or baby carrier is recommended. Reservations required.

Dieser Workshop im Wald bietet Kindern (unter 3 Jahren), die von einer erwachsenen Bezugsperson begleitet werden, neue Entdeckungsmöglichkeiten: Die Erde, das Moos, die Blätter und die Holzstücke berühren. Den Vögeln und dem Geräusch des Windes in den Blättern lauschen. Die feinen Düfte riechen, die von den Bäumen freigesetzt werden, die Blumendüfte, die Gerüche der Erde. Kleine Tiere beobachten. Der Wald ist auch ein wunderbarer Ort für motorische Erkundungen: gehen, steigen, klettern, springen, sich festhalten, hochziehen, kriechen, balancieren, rennen. Auch der begleitende Erwachsene profitiert von diesen Vorteilen des Waldes. Wir gehen auf einem kleinen Rundweg, auf dem wir Holzskulpturen entdecken können. Zwischenstopps fördern die sensorischen Erfahrungen und sind dem Alter der Kinder angepasst. Leichte Kinderwagen sind möglich. Das Tragen im Tuch oder in einer Babytrage ist empfehlenswert. Nach vorheriger Anmeldung.

Deze workshop in het bos biedt kinderen (jonger dan 3) onder begeleiding van een volwassene nieuwe ontdekkingsmogelijkheden: Raak de aarde, mos, bladeren en stukjes hout aan. Luister naar de vogels en het geluid van de wind in de bladeren. Ruik de subtiele geuren die de bomen vrijgeven, de bloemengeuren, de geuren van de aarde. Observeer de kleine wezens. Het bos is ook een geweldige plek om motorische vaardigheden te verkennen: lopen, schrijlings lopen, klimmen, springen, grijpen, trekken, kruipen, balanceren en rennen. De begeleidende volwassene profiteert ook van de vele voordelen van het bos. We lopen een kort rondje en ontdekken houten sculpturen. Er zijn stops om zintuiglijke ervaringen te stimuleren, aangepast aan de leeftijd van de kinderen. Lichtgewicht kinderwagens zijn beschikbaar. Dragen in een draagdoek of draagzak wordt aanbevolen. Reserveren verplicht.

Este taller en el bosque ofrece a los niños (menores de 3 años), acompañados de un adulto, nuevas oportunidades de descubrimiento: Tocar la tierra, el musgo, las hojas y los trozos de madera. Escuchar a los pájaros y el sonido del viento entre las hojas. Oler las sutiles fragancias que desprenden los árboles, los aromas florales, los olores de la tierra. Observa las pequeñas criaturas. El bosque es también un lugar estupendo para explorar las habilidades motrices: caminar, andar a horcajadas, trepar, saltar, agarrar, tirar, gatear, mantener el equilibrio y correr. El adulto acompañante también se beneficia de las muchas ventajas del bosque. Recorremos un corto circuito, descubriendo esculturas de madera. Hay paradas para favorecer las experiencias sensoriales, adaptadas a la edad de los niños. Hay cochecitos ligeros disponibles. Se recomienda llevar en fular o portabebés. Es necesario reservar.

Questo laboratorio nel bosco offre ai bambini (sotto i 3 anni), accompagnati da un adulto, nuove opportunità di scoperta: Toccare la terra, il muschio, le foglie e i pezzi di legno. Ascoltare gli uccelli e il suono del vento tra le foglie. Annusare le sottili fragranze sprigionate dagli alberi, i profumi floreali, gli odori della terra. Osservare le piccole creature. Il bosco è anche un luogo ideale per esplorare le abilità motorie: camminare, stare a cavalcioni, arrampicarsi, saltare, afferrare, tirare, strisciare, stare in equilibrio e correre. Anche l'adulto che lo accompagna beneficia dei numerosi vantaggi del bosco. Percorriamo un breve circuito, alla scoperta di sculture in legno. Sono previste soste per favorire le esperienze sensoriali, adattate all'età dei bambini. Sono disponibili passeggini leggeri. Si consiglia di portare il bambino in una fascia o in un marsupio. È necessaria la prenotazione.