Festival Fisel – J5 – Rostrenen

Programme du samedi 30 août au Festival Fisel Dans la journée : Stages Muzik & Dañs Fisel 10h : Initiation Foot Gaélique 12h : Concours Palets 13h30 : Balade Fisel – départ du Kafe Fisel 17h30 : Kafe Fisel Daniélo-Droual Concours de Youyou 19h : Ouverture du site 19h30 : Fest-Noz – salle Nicol-Leforestier Inorzen Stourm Puillandre-Vassalo Eben Ital Express Fleuves Bourrasque 20h45 : Concerts – chapiteau Duo Ruut KBA#10 – Mémé K7 Biensüre 21h : Concerts – Dôme De'i Naira Andrade Isam Elias Retrouvez l'ensemble de la programmation sur le site internet : http://festival.fisel.org/ Org. La Fiselerie

Saturday, August 30 program at Festival Fisel During the day: Muzik & Dañs Fisel workshops 10 a.m.: Gaelic soccer initiation 12pm: Shuffleboard competition 1:30 p.m.: Fisel walk – departure from Kafe Fisel 5.30pm: Kafe Fisel Daniélo-Droual Youyou competition 7pm: Site opening 7:30pm: Fest-Noz – salle Nicol-Leforestier Inorzen Stourm Puillandre-Vassalo Eben Ital Express Rivers Squall 8:45pm: Concerts – big top Duo Ruut KBA#10 – Mémé K7 Biensüre 9pm: Concerts – Dôme De'i Naira Andrade Isam Elias See the full program on the website: http://festival.fisel.org/ Org. La Fiselerie

Programm am Samstag, den 30. August beim Fisel-Festival Tagsüber: Praktika Muzik & Dañs Fisel 10 Uhr: Einführung in den Gaelic Foot 12 Uhr: Shuffleboard-Wettbewerb 13.30 Uhr: Fisel-Spaziergang – Start am Kafe Fisel 17.30 Uhr: Kafe Fisel Daniélo-Droual Youyou-Wettbewerb 19.00 Uhr: Eröffnung des Geländes 19.30 Uhr: Fest-Noz – Saal Nicol-Leforestier Inorzen Stourm Puillandre-Vassalo Eben Ital Express Flüsse Bourrasque 20.45 Uhr: Konzerte – Festzelt Duo Ruut KBA#10 – Mémé K7 Biensüre 21h : Konzerte – De'i Dome Naira Andrade Isam Elias Das gesamte Programm finden Sie auf der Website: http://festival.fisel.org/ Org. Die Fiselerie

Programma voor zaterdag 30 augustus op het Fisel Festival Overdag: Muzik & Dañs Fisel workshops 10 uur: Kennismaking met Gaelic voetbal 12u: Sjoelbakcompetitie 13.30u: Fisel wandeling – vertrek van Kafe Fisel 17u30: Kafe Fisel Daniélo-Droual Youyou wedstrijd 19.00 uur: Opening van de site 19.30 uur: Fest-Noz – Nicol-Leforestier Nicol-Leforestier Inorzen Stourm Puillandre-Vassalo Eben Ital Express Rivieren Squall 20.45u: Concerten – grote zaal Duo Ruut KBA#10 – Mémé K7 Biensüre 21u00: Concerten – Dôme De'i Naira Andrade Isam Elias Bekijk het volledige programma op de website: http://festival.fisel.org/ Org. La Fiselerie

Programa del sábado 30 de agosto en el Festival Fisel Durante el día: Talleres Muzik & Dañs Fisel 10 h: Introducción al fútbol gaélico 12h: Competición de tejo 13h30: Paseo por Fisel – salida desde el Kafe Fisel 17.30 h: Kafe Fisel Daniélo-Droual Concurso Youyou 19.00 h: Apertura del recinto 19.30 h: Fest-Noz – Nicol-Leforestier Nicol-Leforestier Inorzen Stourm Puillandre-Vassalo Eben Ital Express Ríos Borrasca 20.45 h: Conciertos – carpa principal Dúo Ruut KBA#10 – Mémé K7 Biensüre 21:00 h: Conciertos – Dôme De'i Naira Andrade Isam Elias Consulte el programa completo en la página web: http://festival.fisel.org/ Org. La Fiselerie

Programma di sabato 30 agosto al Fisel Festival Durante il giorno: laboratori Muzik & Dañs Fisel ore 10: Introduzione al calcio gaelico 12:00: Gara di shuffleboard 13.30: Passeggiata al Fisel – partenza dal Kafe Fisel 17.30: Kafe Fisel Daniélo-Droual Concorso Youyou 19.00: Apertura del sito 19.30: Fest-Noz – Nicol-Leforestier Nicol-Leforestier Inorzen Stourm Puillandre-Vassalo Eben Ital Express Fiumi Squall ore 20.45: Concerti – tendone Duo Ruut KBA#10 – Mémé K7 Biensüre 21.00: Concerti – Dôme De'i Naira Andrade Isam Elias Consultate il programma completo sul sito web: http://festival.fisel.org/ Org. La Fiselerie