Créer des emballages cadeaux en tissus – 13-12-2025

A l'approche de Noël, venez réaliser des emballages cadeaux réutilisables, pochons et furoshikis. Vous pouvez apporter votre propre tissu si vous le souhaitez. Matériel et tissus fournis sur place.

Would you like to learn how to shorten a pair of pants or a skirt? Is your dress too big? Come and spend a morning at the Maison du Fil au Tartan to learn a few alteration techniques. Don't forget to bring any personal projects you'd like to alter. Materials provided on site. Limited to 6 people

Möchten Sie lernen, wie man eine Hose oder einen Rock kürzt? Ist Ihr Kleid zu groß? Verbringen Sie einen Vormittag im Maison du Fil au Tartan, um einige Änderungstechniken zu erlernen. Denken Sie daran, Ihre persönlichen Projekte mitzubringen, die Sie ändern möchten. Material wird vor Ort bereitgestellt. Begrenzt auf 6 Personen

Wil je leren hoe je een broek of rok inkort? Is je jurk te groot? Kom dan een ochtend naar het Maison du Fil au Tartan om een paar versteltechnieken te leren. Vergeet niet om persoonlijke projecten mee te nemen die je wilt veranderen. Materiaal ter plaatse. Beperkt tot 6 personen

¿Quiere aprender a acortar un pantalón o una falda? ¿Le queda grande el vestido? Venga a pasar una mañana en la Maison du Fil au Tartan para aprender algunas técnicas de arreglo. No olvide traer sus proyectos personales. El material se proporciona in situ. Limitado a 6 personas

Volete imparare ad accorciare un paio di pantaloni o una gonna? Il vostro abito è troppo grande? Venite a trascorrere una mattinata alla Maison du Fil au Tartan per imparare alcune tecniche di modifica. Non dimenticate di portare i progetti personali che desiderate modificare. L'attrezzatura è fornita in loco. Limitato a 6 persone