Club hippique d'Aubigny – Aubigny-sur-Nère

Le Club Hippique d'Aubigny occupe 14 hectares sur le site de l'Hippodrome Antoine de Vogüé. Il est doté d'un terrain de cross réputé et de bâtiments récents comprenant un grand manège. Poney et Cheval Club, pension, tourisme équestre, le Club Hippique d'Aubigny accueille tous les publics, du débutant au compétiteur.

The Club Hippique d'Aubigny occupies 14 hectares on the site of the Hippodrome Antoine de Vogüé. It has a renowned cross-country course and recent buildings including a large riding arena. Pony and Horse Club, boarding, equestrian tourism, the Club Hippique d'Aubigny welcomes all publics, from beginners to competitors.

Der Club Hippique d'Aubigny belegt 14 Hektar auf dem Gelände des Hippodroms Antoine de Vogüé. Er verfügt über einen berühmten Crossplatz und neue Gebäude mit einer großen Reithalle. Der Club Hippique d'Aubigny bietet Pony- und Pferdeclubs, Pensionen und Reittourismus für alle Altersgruppen, vom Anfänger bis zum Turnierreiter.

De Club Hippique d'Aubigny beslaat 14 hectare op het terrein van de renbaan Antoine de Vogüé. Het heeft een gerenommeerd cross-country parcours en recente gebouwen waaronder een grote manege. Pony- en paardenclub, pension, ruitertoerisme, de Aubigny Riding Club verwelkomt iedereen, van beginners tot deelnemers.

El Club Hippique d'Aubigny ocupa 14 hectáreas en el emplazamiento del hipódromo Antoine de Vogüé. Cuenta con un renombrado recorrido de campo a través y con edificios recientes que incluyen una gran escuela de equitación. Club de ponis y caballos, internado, turismo ecuestre, el Club Hípico de Aubigny acoge a todos, desde los principiantes hasta los competidores.

Il Club Hippique d'Aubigny occupa 14 ettari sul sito dell'ippodromo Antoine de Vogüé. Dispone di un rinomato campo da cross-country e di edifici recenti, tra cui un grande maneggio. Pony e Horse Club, pensione, turismo equestre, il Club Ippico di Aubigny accoglie tutti, dai principianti agli agonisti.