Contes / Atelier pour Halloween – Delme

Pour Halloween, le centre d’art contemporain – la synagogue de Delme et la médiathèque ludothèque de Delme s’associent une nouvelle fois pour vous aider à préparer une fête monstrueusement joyeuse. Rejoignez-nous le mercredi 29 octobre, à partir de 9h30 à la médiathèque de Delme. Mercredi 29 octobre, à 9h30 à la Médiathèque Intercommunale de Delme Atelier à partir de 7 ans. Gratuit, sur inscription auprès de la médiathèque de Delme : 03 87 01 39 91 ou [email protected]

For Halloween, the Centre d?art contemporain – la synagogue de Delme and the Médiathèque ludothèque de Delme are teaming up once again to help you prepare a monstrously merry party. Join us on Wednesday, October 29, from 9.30am at the Delme media library. Wednesday, October 29, 9:30 am at the Médiathèque Intercommunale in Delme Workshop for children aged 7 and over. Free, with registration at the Delme media library: 03 87 01 39 91 or [email protected]

Zu Halloween haben sich das Centre d'art contemporain – la synagogue de Delme und die Mediathek und Ludothek von Delme erneut zusammengetan, um Ihnen bei der Vorbereitung eines monströs-fröhlichen Festes zu helfen. Besuchen Sie uns am Mittwoch, den 29. Oktober, ab 9.30 Uhr in der Mediathek von Delme. Mittwoch, 29. Oktober, ab 9.30 Uhr in der interkommunalen Mediathek von Delme Workshop für Kinder ab 7 Jahren. Kostenlos, nach Anmeldung bei der Mediathek in Delme: 03 87 01 39 91 oder [email protected]

Voor Halloween slaan het Centre d'art contemporain – la synagogue de Delme en de mediatheek en speelgoedbibliotheek van Delme opnieuw de handen in elkaar om je te helpen bij de voorbereiding van een monsterlijk vrolijk feest. Kom op woensdag 29 oktober vanaf 9.30 uur naar de mediatheek van Delme. Woensdag 29 oktober, 9.30 uur in de Mediatheek Intercommunale in Delme Workshop voor kinderen vanaf 7 jaar. Gratis, na inschrijving in de mediatheek van Delme: 03 87 01 39 91 of [email protected]

Para Halloween, el Centre d'art contemporain – la synagogue de Delme y la mediateca y ludoteca de Delme se unen una vez más para ayudarle a preparar una fiesta monstruosamente alegre. Únase a nosotros el miércoles 29 de octubre, a partir de las 9.30 h, en la mediateca de Delme. Miércoles 29 de octubre, 9.30 h en la Mediateca Intercomunal de Delme Taller para niños a partir de 7 años. Gratuito, previa inscripción en la mediateca de Delme: 03 87 01 39 91 o [email protected]

Per Halloween, il Centre d'art contemporain – la synagogue de Delme e la mediateca e ludoteca di Delme si uniscono ancora una volta per aiutarvi a preparare una festa mostruosamente allegra. Unitevi a noi mercoledì 29 ottobre, dalle 9.30, presso la mediateca di Delme. Mercoledì 29 ottobre, ore 9.30 presso la Médiathèque Intercommunale di Delme Laboratorio per bambini dai 7 anni in su. Gratuito, con iscrizione presso la mediateca di Delme: 03 87 01 39 91 o [email protected]