Description
Venez découvrir l’univers passionnant des couleurs issues de la nature en participant à un atelier Shibori. Cette technique ancestrale consiste à réaliser des pliages, nouages, serrages pour créer des motifs de réserve blanche. Après une introduction à la teinture végétale, Noémie Lemaire vous présentera différents motifs réalisables puis ce sera à vous de jouer ! Foulard ou tote-bag, vous repartirez avec votre création. Rendez-vous : 9h30
Durée : 2h
Teintures naturelles et Shibori
La Fabrique aux cocons
Atelier Vert par Nature
Public : à partir de 6 ans
Bon à savoir : nombre de places limité, uniquement sur inscription. Billetterie sur enm.lillemetropole.fr ou à l’accueil Blanchisserie de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Exposition « La Nature retrouvée » de 14 h à 18 h
Accueil pour le « Vert par Nature » dès 9 h30
Le site est accessible aux personnes en situation de handicap. Merci de contacter l’équipe pour plus de précisions au sujet de l’accessibilité des spectacles / animations. _Les prochains rendez-vous Vert par Nature :_ * _peinture naturaliste_
* _encre d’arbre_
English
Come and discover the fascinating world of natural colors by taking part in a Shibori workshop. This ancient technique involves folding, knotting and tightening to create white reserve patterns. After an introduction to vegetable dyeing, Noémie Lemaire will show you some of the patterns you can make, and then it's up to you! Whether for a scarf or a tote-bag, you'll leave with your own creation. Meeting point: 9:30 a.m
Duration: 2 hours
Natural dyes and Shibori
La Fabrique aux cocons
Green by Nature workshop
Public: from 6 years old
Good to know: limited number of places, by registration only. Tickets available at enm.lillemetropole.fr or at reception Laundry 10 am to 12 pm and 2 pm to 6 pm
La Nature retrouvée" exhibition from 2 pm to 6 pm
Green by Nature" reception from 9:30 a.m
The site is accessible to the disabled. Please contact the team for further information on the accessibility of shows and events. upcoming Vert par Nature events:_ * _naturalist painting_
* tree inking_
Deutsch
Entdecken Sie die spannende Welt der Farben aus der Natur, indem Sie an einem Shibori-Workshop teilnehmen. Diese uralte Technik besteht darin, durch Falten, Knüpfen und Zusammenziehen Motive aus weißen Reserven zu schaffen. Nach einer Einführung in die Pflanzenfärbung wird Ihnen Noémie Lemaire verschiedene Motive vorstellen, die Sie selbst herstellen können, und dann sind Sie an der Reihe! Ob Schal oder Tote-Bag, Sie werden mit Ihrer Kreation nach Hause gehen. Treffpunkt: 9.30 Uhr
Dauer: 2 Stunden
Natürliche Färbemittel und Shibori
La Fabrique aux cocons (Die Kokonfabrik)
Atelier Vert par Nature
Zielgruppe: ab 6 Jahren
Gut zu wissen: Begrenzte Anzahl an Plätzen, nur nach Anmeldung. Eintrittskarten unter enm.lillemetropole.fr oder an der Rezeption Wäscherei von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ausstellung "La Nature retrouvée" (Die wiedergefundene Natur) von 14 bis 18 Uhr
Empfang für "Vert par Nature" ab 9:30 Uhr
Die Website ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Bitte wenden Sie sich an das Team, wenn Sie weitere Informationen über die Zugänglichkeit von Aufführungen / Animationen benötigen. die nächsten "Vert par Nature"-Termine:________ * _Naturalistische Malerei_
* _Baumtinte_
Dutch
Kom en ontdek de fascinerende wereld van kleuren uit de natuur door deel te nemen aan een Shibori workshop. Deze eeuwenoude techniek maakt gebruik van vouwen, knopen en spannen om witte reservepatronen te creëren. Na een introductie in plantaardig verven laat Noémie Lemaire je de verschillende ontwerpen zien die je kunt maken, en daarna is het aan jou! Of het nu een sjaal of een draagtas is, je gaat naar huis met je eigen creatie. Verzamelpunt: 9.30 uur
Duur: 2 uur
Natuurlijke kleurstoffen en shibori
De Cocoonfabriek
Groen van nature workshop
Publiek: vanaf 6 jaar
Goed om te weten: beperkt aantal plaatsen, inschrijven verplicht. Tickets verkrijgbaar op enm.lillemetropole.fr of bij de receptie Wasserij van 10u tot 12u en van 14u tot 18u
Tentoonstelling 'La Nature retrouvée' van 14u tot 18u
Receptie 'Green by Nature' vanaf 9.30 uur
De site is toegankelijk voor mensen met een handicap. Neem contact op met het team voor meer informatie over de toegankelijkheid van voorstellingen en evenementen. komende evenementen van Green by Nature:_ * naturalistisch schilderen
* boom inkten_
Español
Venga a descubrir el fascinante mundo de los colores de la naturaleza participando en un taller de Shibori. Esta técnica ancestral consiste en plegar, anudar y tensar para crear motivos de reservas blancas. Tras una introducción al teñido vegetal, Noémie Lemaire le mostrará algunos de los diseños que puede realizar, ¡y luego ya depende de usted! Ya sea una bufanda o un bolso, se irá a casa con su propia creación. Punto de encuentro: 9.30 h
Duración: 2 horas
Tintes naturales y shibori
La Fábrica de Capullos
Taller Verde por Naturaleza
Público: a partir de 6 años
A saber: plazas limitadas, inscripción obligatoria. Entradas disponibles en enm.lillemetropole.fr o en recepción Lavandería de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 18.00 h
Exposición "La Nature retrouvée" de 14.00 a 18.00 h
Recepción "Green by Nature" a partir de las 9.30 h
El recinto es accesible para personas con discapacidad. Póngase en contacto con el equipo para obtener más información sobre la accesibilidad de los espectáculos y eventos. próximos eventos de Verde por Naturaleza:_ * pintura naturalista
* entintado de árboles_
Italiano
Venite a scoprire l'affascinante mondo dei colori della natura partecipando a un laboratorio Shibori. Questa antica tecnica consiste nel piegare, annodare e stringere per creare disegni di riserve bianche. Dopo un'introduzione alla tintura vegetale, Noémie Lemaire vi mostrerà alcuni dei disegni che potrete realizzare, poi sta a voi decidere! Che si tratti di una sciarpa o di una borsa da viaggio, tornerete a casa con la vostra creazione. Punto d'incontro: ore 9.30
Durata: 2 ore
Tinture naturali e shibori
La fabbrica dei bozzoli
Laboratorio Verde per Natura
Pubblico: a partire dai 6 anni
Da sapere: numero limitato di posti, registrazione obbligatoria. Biglietti disponibili su enm.lillemetropole.fr o alla reception Lavanderia dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Mostra "La Nature retrouvée" dalle 14.00 alle 18.00
Accoglienza "Verde per natura" dalle 9.30
Il sito è accessibile alle persone con disabilità. Per ulteriori dettagli sull'accessibilità di mostre ed eventi, contattare il team. prossimi eventi di Green by Nature:_ * pittura naturalistica
* inchiostrazione di alberi