Fête de la tomate – Conchy-les-Pots

Venez en apprendre autour de ce fruit-légume qu'est la célèbre tomate dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Au programme: Dégustation et vente de tomates anciennes et bio, Atelier permaculture, initiation à la vannerie sauvage, Exposition de sculptures sur bois « BATON » alias Baptiste BOULFROY, Dégustations et élection des nouveaux confrères-sœurs de la tomate 2026, Concert Maximum SOUL musique : OLd ON Buvette et restauration sur place.

Come learn all about that fruit-vegetable known as the famous tomato in a warm and friendly atmosphere. On the agenda: Tasting and sale of heirloom and organic tomatoes, Permaculture workshop, introduction to wild basket weaving, Exhibition of wood carvings by “BATON” (alias Baptiste BOULFROY), Tastings and election of the new “Brothers and Sisters of the Tomato” for 2026, Maximum SOUL concert featuring OLd ON Refreshments and food available on site.

Kommen Sie vorbei und erfahren Sie in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre mehr über diese Obst-Gemüse-Kombination, die berühmte Tomate. Auf dem Programm: Verkostung und Verkauf von alten und Bio-Tomaten, Permakultur-Workshop, Einführung in das Flechten mit Wildranken, Ausstellung von Holzskulpturen von „BATON“ alias Baptiste BOULFROY, Verkostungen und Wahl der neuen „Brüder und Schwestern der Tomate“ 2026, Maximum SOUL-Konzert mit OLd ON Getränke- und Imbissstand vor Ort.

Kom in een gezellige en vriendelijke sfeer meer te weten over deze fruit-groente, de beroemde tomaat. Op het programma: Proeverij en verkoop van oude en biologische tomaten, Workshop permacultuur, kennismaking met het vlechten van wilde takken, Tentoonstelling van houtsculpturen van %AB BATON %BB alias Baptiste BOULFROY, Proeverijen en verkiezing van de nieuwe tomatenbroeders en -zusters voor 2026, Concert Maximum SOUL met muziek van OLd ON Bar en catering ter plaatse.

Ven a descubrir todo lo relacionado con esa fruta-hortaliza que es el famoso tomate en un ambiente acogedor y agradable. El programa incluye: Cata y venta de tomates antiguos y ecológicos, Taller de permacultura, iniciación a la cestería silvestre, Exposición de esculturas en madera de «BATON», alias Baptiste BOULFROY, Degustaciones y elección de los nuevos «hermanos y hermanas del tomate» de 2026, Concierto de música Maximum SOUL: OLd ON Bar y servicio de restauración en el recinto.

Venite a scoprire tutto su questo frutto-ortaggio che è il famoso pomodoro, in un’atmosfera accogliente e conviviale. In programma: Degustazione e vendita di pomodori antichi e biologici, Laboratorio di permacultura, introduzione all’intreccio con rami selvatici, Mostra di sculture in legno di «BATON», alias Baptiste BOULFROY, Degustazioni ed elezione dei nuovi confratelli e consorelle del pomodoro 2026, Concerto di musica Maximum SOUL: OLd ON Bar e ristorazione in loco.