Stage : Shibori d'indigo – 03-07-2025 – Pressy-sous-Dondin

Créer des motifs blancs sur bleu Durée 8h Public: Adulte / partir de 16 ans Initiation au Shibori, technique japonaise de teinture à réserve. Rejoignez-nous pour expérimenter les nombreuses façons de créer de motifs par pliage, pince et réserve cousue. Le Shibori est une technique de teinture à réserve par ligature sur tissu. Les termes « tie and dye » ou « renoué » font référence à ce même principe de teinture. Rejoignez-nous pour expérimenter différentes façons de créer de motifs. Nous utiliserons une cuve d’indigo pour obtenir des motifs blanc sur bleu sur du tissus en coton. Pendant ce stage on se concentrera sur les techniques de base de Shibori et pas sur le montage de la cuve d’indigo ni sur sa chimie.

Creating white-on-blue patterns Duration 8h Public: Adults / from 16 years old An introduction to Shibori, a Japanese resist-dyeing technique. Join us to experiment with the many ways of creating patterns using folding, pinching and sewn resist. Shibori is a resist dyeing technique using binding on fabric. The terms "tie and dye" or "renoué" refer to this same dyeing principle. Join us to experiment with different ways of creating patterns. We will use an indigo vat to obtain white-on-blue patterns on cotton fabric. During this workshop we will concentrate on the basic Shibori techniques and not on setting up the indigo vat or its chemistry.

Erstellen von weißen Mustern auf Blau Dauer 8 Stunden Publikum: Erwachsene / Ab 16 Jahren Einführung in Shibori, eine japanische Färbetechnik mit Reserve. Erleben Sie mit uns die vielen Möglichkeiten, Muster durch Falten, Klemmen und Nähen zu erzeugen. Shibori ist eine Technik zum Färben von Stoffen mit Reserve durch Binden. Die Begriffe "Tie and Dye" oder "Knüpfen" beziehen sich auf das gleiche Färbeprinzip. Schließen Sie sich uns an, um mit verschiedenen Arten der Mustererstellung zu experimentieren. Wir werden einen Indigotank verwenden, um weiß-auf-blau-Muster auf Baumwollstoffen zu erzeugen. In diesem Kurs werden wir uns auf die grundlegenden Shibori-Techniken konzentrieren und nicht auf den Aufbau des Indigotanks oder seine Chemie.

Wit-op-blauw ontwerpen Duur 8u Publiek: Volwassenen / 16 jaar en ouder Een kennismaking met Shibori, een Japanse verftechniek. Experimenteer met ons en ontdek de vele manieren om patronen te maken met vouwen, knijpen en naaien. Shibori is een resist verftechniek waarbij binding op stof wordt gebruikt. De termen "tie and dye" of "renoué" verwijzen naar ditzelfde verfprincipe. Ga met ons mee en experimenteer met verschillende manieren om patronen te maken. We gebruiken een vat indigo om wit-op-blauw patronen te maken op katoenen stof. Tijdens deze workshop concentreren we ons op de basistechnieken van Shibori en niet op het samenstellen van het indigobak of de chemie ervan.

Creación de diseños blanco sobre azul Duración 8h Público: Adultos / a partir de 16 años Introducción al Shibori, una técnica japonesa de teñido en negativo. Únete a nosotros para experimentar con las muchas formas de crear patrones utilizando plegados, pellizcos y resistencias cosidas. El Shibori es una técnica de teñido en negativo que utiliza la ligadura sobre la tela. Los términos "atar y teñir" o "renoué" se refieren a este mismo principio de teñido. Experimente con nosotros diferentes formas de crear motivos. Utilizaremos una cuba de añil para obtener motivos blanco sobre azul en tela de algodón. Durante este taller nos concentraremos en las técnicas básicas del Shibori y no en el montaje de la cuba de índigo o su química.

Creare disegni bianco su blu Durata 8 ore Pubblico: Adulti / dai 16 anni in su Un'introduzione allo Shibori, una tecnica giapponese di tintura a resistenza. Unisciti a noi per sperimentare i molti modi di creare disegni usando la piegatura, la pizzicatura e la resistenza cucita. Lo Shibori è una tecnica di tintura a resistenza che utilizza la legatura del tessuto. I termini "tie and dye" o "renoué" si riferiscono allo stesso principio di tintura. Unisciti a noi per sperimentare diversi modi di creare motivi. Utilizzeremo una vasca di indaco per ottenere disegni bianco su blu su tessuto di cotone. Durante questo workshop ci concentreremo sulle tecniche di base dello Shibori e non sull'assemblaggio della vasca di indaco o sulla sua chimica.