Cluedo des Aventuriers : enquête à Latresne – Latresne

Sottises à la Traîne – Latresne Depuis plusieurs mois, une bande d’espiègles personnages défie la loi et met à rude épreuve la patience du garde-champêtre de Latresne. Votre mission : identifier et retrouver ces fauteurs de trouble pour rétablir l’ordre dans la commune ! Une enquête légère et pleine d’humour vous attend. Cette aventure se déroule à Latresne et dure environ 1h30, en autonomie complète. Elle est accessible dès 8 ans, et un seul livret suffit pour un groupe de 4 à 5 enquêteurs. Le livret est proposé au prix de 3 €, en vente dans les Bureaux d’Information Touristique de Créon, Targon, La Réole, Monségur et Sauveterre-de-Guyenne. Elle appartient à la série des Cluédos des Aventuriers.

Sottises à la traîne. Your mission, should you decide to accept it, is to track down a gang of olibrius who have been offending the law in this charming town just outside Bordeaux, and the prestige of its Garde-Champêtre.

Unsinn im Schlepptau. Ihre Aufgabe, wenn Sie sie denn annehmen, ist es, eine Bande von Oligarchen aufzuspüren, die seit Monaten "das Gesetz" in dieser charmanten Stadt vor den Toren von Bordeaux und das Prestige ihres "Garde-Champêtre" beleidigt.

Dwaasheid op sleeptouw. Jouw missie, mocht je die accepteren, is het opsporen van een bende olibrius die al maandenlang de wet aan hun laars lappen in dit charmante stadje aan de rand van Bordeaux, evenals het prestige van de Garde-Champêtre.

Insensatez a cuestas. Su misión, si decide aceptarla, consiste en seguir la pista de una banda de olibrios que desde hace meses no respeta la ley en esta encantadora ciudad de las afueras de Burdeos, así como el prestigio de su Garde-Champêtre.

Sottises à la Traîne? Latresne Da diversi mesi, una banda di personaggi dispettosi sfida la legge e mette a dura prova la pazienza del guardiano del villaggio di Latresne. La vostra missione è quella di identificare e rintracciare questi disturbatori e riportare l'ordine in città! Vi aspetta un'indagine spensierata e piena di umorismo. Questa avventura si svolge a Latresne e dura circa 1 ora, in completa autonomia. È adatta ai bambini dagli 8 anni in su e un solo libretto è sufficiente per un gruppo di 4 o 5 investigatori. Il libretto costa 3 euro ed è in vendita presso gli Uffici del Turismo di Créon, Targon, La Réole, Monségur e Sauveterre-de-Guyenne. Fa parte della collana "Cluédos des Aventuriers".