Description
Capitaine Cavernes.
Port de Cavernes à Saint-Loubès. Le corps du Capitaine Jack Cavernes a été repêché au petit matin dans la Dordogne, empêtré dans le filet d'un carrelet de pêche.
La Police Judiciaire de Bordeaux vous envoie rapidement sur les lieux pour enquêter.
Cette enquête est d'une difficulté plus élevée que les autres.
Saurez-vous relever le défi ?
English
Captain Caverns.
Port of Cavernes in Saint-Loubès. The body of Captain Jack Cavernes was fished out of the Dordogne early in the morning, entangled in the net of a fishing net.
The Bordeaux Judicial Police will quickly send you to the scene to investigate.
This investigation is more difficult than the others.
Can you rise to the challenge?
Deutsch
Kapitän Cavernes.
Hafen von Cavernes in Saint-Loubès. Die Leiche von Kapitän Jack Cavernes wurde am frühen Morgen aus der Dordogne gefischt, verfangen im Netz einer Karreefischerei.
Die Police Judiciaire de Bordeaux schickt Sie schnell an den Tatort, um die Ermittlungen aufzunehmen.
Dieser Fall hat einen höheren Schwierigkeitsgrad als die anderen.
Können Sie die Herausforderung meistern?
Dutch
Kapitein Cavernes.
Port de Cavernes in Saint-Loubès. Het lichaam van kapitein Jack Cavernes werd in de vroege ochtenduren uit de Dordogne opgevist, verstrikt in het net van een visnet.
De gerechtelijke politie van Bordeaux stuurt u snel naar de plaats van het onderzoek.
Dit onderzoek is moeilijker dan de andere.
Kun je de uitdaging aan?
Español
Capitán Cavernes.
Port de Cavernes en Saint-Loubès. El cuerpo del capitán Jack Cavernes fue sacado de la Dordogne a primera hora de la mañana, enredado en la red de un pesquero.
La Policía Judicial de Burdeos le envía rápidamente al lugar de los hechos para investigar.
Esta investigación es más difícil que las demás.
¿Puedes estar a la altura del desafío?
Italiano
Capitano Cavernes.
Port de Cavernes a Saint-Loubès. Il corpo del capitano Jack Cavernes è stato ripescato in Dordogna nelle prime ore del mattino, impigliato nella rete di un peschereccio.
La polizia giudiziaria di Bordeaux vi invia rapidamente sul posto per indagare.
Questa indagine è più difficile delle altre.
Siete in grado di affrontare la sfida?