Description
Une balade où patrimoine et légendes se racontent Avec « C’est l’amour à l’alpage ! », Tèrra Aventura vous invite à chausser vos baskets et à partir pour une aventure de 4 kilomètres au cœur de la Creuse. Ici, pas question de suivre simplement un sentier : chaque étape devient un prétexte pour observer, chercher, résoudre des énigmes et surtout regarder autrement le territoire qui vous entoure. Pendant environ 2 heures, laissez-vous guider par l’univers malicieux de Tèrra Aventura. Au fil du parcours, les indices vous conduisent de découverte en découverte et font surgir les histoires et légendes qui nourrissent l’imaginaire local. Alors, prêts à découvrir pourquoi, en Creuse, l’amour est aussi dans l’alpage ?
English
A walk where heritage and legends come to life With %AB “It’s Love at the Mountain Pasture!” %BB, Terra Aventura invites you to lace up your sneakers and set off on a 4-kilometer adventure in the heart of the Creuse. Here, it’s not just about following a trail: each stop becomes an opportunity to observe, search, solve puzzles, and, above all, see the surrounding area in a new light. For about 2 hours, let yourself be guided by the whimsical world of Terra Aventura. Along the way, clues lead you from one discovery to the next, bringing to life the stories and legends that fuel the local imagination. So, are you ready to discover why, in Creuse, love is also found in the mountain pastures?
Deutsch
Ein Spaziergang, bei dem Kulturerbe und Legenden zum Leben erweckt werden Mit %AB „Das ist die Liebe %E0 zur Alm!“ %BB lädt Terra Aventura Sie dazu ein, Ihre Turnschuhe anzuziehen und sich auf ein 4 Kilometer langes Abenteuer im Herzen der Creuse zu begeben. Hier geht es nicht darum, einfach nur einem Weg zu folgen: Jede Etappe wird zum Anlass, zu beobachten, zu suchen, Rätsel zu lösen und vor allem die Umgebung mit anderen Augen zu sehen. Lassen Sie sich etwa zwei Stunden lang von der schelmischen Welt von „Terra Aventura“ leiten. Entlang der Strecke führen Sie die Hinweise von Entdeckung zu Entdeckung und lassen Geschichten und Legenden aufleben, die die lokale Fantasie beflügeln. Also, sind Sie bereit zu entdecken, warum in der Creuse die Liebe auch auf der Alm zu finden ist?
Dutch
Een wandeling waar erfgoed en legendes tot leven komen Met %AB C’est l’amour %E0 l’alpage ! %BB nodigt Terra Aventura u uit om uw sportschoenen aan te trekken en op pad te gaan voor een avontuur van 4 kilometer in het hart van de Creuse. Hier gaat het niet alleen om het volgen van een pad: elke etappe is een aanleiding om te observeren, te zoeken, raadsels op te lossen en vooral om de omgeving eens op een andere manier te bekijken. Laat je ongeveer 2 uur lang leiden door de speelse wereld van T%E8rra Aventura. Onderweg leiden de aanwijzingen je van ontdekking naar ontdekking en brengen ze de verhalen en legendes tot leven die de lokale verbeelding voeden. Ben je er klaar voor om te ontdekken waarom de liefde in de Creuse ook op de alpenweiden te vinden is?
Español
Un paseo en el que se entrelazan el patrimonio y las leyendas Con «¡Es el amor por los pastos de montaña!», Terra Aventura te invita a calzarte las zapatillas y lanzarte a una aventura de 4 kilómetros en el corazón de la Creuse. Aquí no se trata simplemente de seguir un sendero: cada etapa se convierte en un pretexto para observar, buscar, resolver acertijos y, sobre todo, contemplar con otros ojos el territorio que te rodea. Durante unas dos horas, déjate guiar por el universo travieso de Terra Aventura. A lo largo del recorrido, las pistas te llevan de descubrimiento en descubrimiento y hacen aflorar las historias y leyendas que alimentan el imaginario local. ¿Estás listo para descubrir por qué, en Creuse, el amor también está en los pastos de montaña?
Italiano
Una passeggiata dove si intrecciano patrimonio e leggende Con %AB C’est l’amour %E0 l’alpage ! %BB, Terra Aventura vi invita a indossare le scarpe da ginnastica e a partire per un’avventura di 4 chilometri nel cuore della Creuse. Qui non si tratta semplicemente di seguire un sentiero: ogni tappa diventa un pretesto per osservare, cercare, risolvere enigmi e, soprattutto, guardare con occhi diversi il territorio che vi circonda. Per circa 2 ore, lasciatevi guidare dall’universo malizioso di T%E8rra Aventura. Lungo il percorso, gli indizi vi condurranno di scoperta in scoperta e faranno emergere le storie e le leggende che alimentano l’immaginario locale. Allora, pronti a scoprire perché, nella Creuse, l’amore si trova anche in malga?