CANOË KAYAK DU BITERROIS – Béziers

"Canoë Kayak du Biterrois" vous propose tout l'été des initiations ainsi que des locations de stand up paddle et kayak à Béziers. Les départs se font tous du Moulin Cordier (jardin de la Plantade). Un parcours appelé "parcours monument" nous fait visiter les monuments de Béziers au fil de l'Orb. Nous passons en dessous de la Cathédrale, du Pont Vieux, le Pont Canal et voyons l'église Saint Jacques. Le deuxième parcours nous emmène du coté "nature", plus de 5 kms à faire avant de trouver un pont, le dépaysement est total avec les oiseaux et autres poissons … Les balades sont possibles en famille ou entre amis, pour des groupes sur réservations de préférence le matin.

Smile kayak offers all summer long initiations as well as stand up paddle and kayak rentals in Béziers The departures are all from the Moulin Cordier (Plantade garden) A course called "monument course" makes us visit the monuments of Béziers along the Orb river We pass under the Cathedral, the Old Bridge, the Canal Bridge and see the church of Saint Jacques The second route takes us to the "nature" side, more than 5 kms to do before finding a bridge, the change of scenery is total with birds and other fishes.. The walks are possible in family or between friends, for groups on reservations preferably in the morning.

Smile kayak bietet den ganzen Sommer über Einführungen sowie Stand-up-Paddle- und Kajak-Verleih in Béziers an Die Abfahrten erfolgen alle von der Moulin Cordier (jardin de la Plantade) aus Eine Strecke namens "parcours monument" führt uns entlang des Flusses Orb zu den Sehenswürdigkeiten von Béziers Wir gehen unter der Kathedrale, der Pont Vieux, der Kanalbrücke hindurch und sehen die Kirche Saint Jacques Die zweite Strecke führt uns auf die "Naturseite", mehr als 5 km müssen wir zurücklegen, bevor wir eine Brücke finden. Die Vögel und andere Fische sorgen für einen völligen Tapetenwechsel .. Die Spaziergänge sind mit der Familie oder mit Freunden möglich, für Gruppen auf Reservierung, vorzugsweise am Morgen.

Smile kajak biedt de hele zomer lang initiaties en verhuur van stand up paddle en kajak in Béziers De vertrekken zijn allemaal vanaf de Moulin Cordier (jardin de la Plantade) Een parcours genaamd "monumentenparcours" brengt ons naar de monumenten van Béziers langs de Orb We gaan onder de kathedraal door, de Pont Vieux, de Pont Canal en zien de kerk van Saint Jacques De tweede route brengt ons naar de "natuurlijke" kant van de rivier, meer dan 5 km te gaan voordat we een brug vinden, de verandering van omgeving is totaal met de vogels en andere vissen.. De wandelingen zijn mogelijk met familie of vrienden, voor groepen op reservering bij voorkeur in de ochtend.

Smile kayak ofrece durante todo el verano iniciaciones y alquiler de stand up paddle y kayak en Béziers Las salidas son todas desde el Moulin Cordier (jardín de Plantade) Un recorrido llamado "recorrido monumental" nos lleva a visitar los monumentos de Béziers a lo largo del Orbe Pasamos por debajo de la Catedral, el Pont Vieux, el Pont Canal y vemos la iglesia de Saint Jacques La segunda ruta nos lleva al lado de la "naturaleza" del río, más de 5 kms para encontrar un puente, el cambio de escenario es total con aves y otros peces.. Los paseos son posibles en familia o con amigos, para grupos con reserva, preferiblemente por la mañana.

"Canoë Kayak du Biterrois" offre corsi di introduzione e noleggio di stand-up paddle e kayak a Béziers per tutta l'estate. Tutti partono dal Moulin Cordier (Jardin de la Plantade). Un percorso chiamato "percorso dei monumenti" permette di visitare i monumenti di Béziers lungo l'Orb. Si passa sotto la Cattedrale, il Pont Vieux, il Pont Canal e si vede la chiesa di Saint Jacques. Il secondo percorso ci porta sul lato "naturale" del fiume, con più di 5 km da percorrere prima di trovare un ponte. È un completo cambiamento di scenario, con uccelli e altri pesci… Le passeggiate sono disponibili per famiglie o gruppi di amici, preferibilmente prenotate al mattino.