C.A.N.A.L. – Puisserguier

Riche de 37 ans d'expérience, la société C.A.N.A.L propose des croisières de groupe sur le Canal du Midi, à bord d'une magnifique péniche traditionnelle. Amis, familles, comités d’entreprises, stages, séminaires, classes d’environnement et voyages scolaires … cet hébergement flottant et itinérant est idéal pour une découverte originale de la région. Une péniche de 38 couchages naviguent entre Agde et Carcassonne sur le Canal du Midi, par étapes quotidiennes d’une vingtaine de kilomètres s’effectuant plutôt le matin. L’après midi est consacrée aux visites de sites, de musées, pratique d’activités sportives ou culturelles. Nos programmes privilégient les déplacements à pied et valorisent le patrimoine local. Navigation de mars à octobre, croisière à la carte Péniche à la journée : 75 personnes

With 37 years of experience, C.A.N.A.L offers group cruises on the Canal du Midi, aboard a magnificent traditional barge. Friends, families, works councils, training courses, seminars, environmental classes and school trips? this floating and itinerant accommodation is ideal for an original discovery of the region. A barge with 38 berths sails between Agde and Carcassonne on the Canal du Midi, in daily stages of about twenty kilometers, mostly in the morning. The afternoons are devoted to visits of sites, museums, sports or cultural activities. Our programs privilege the displacements on foot and value the local heritage. Sailing from March to October, cruise à la carte Barge for a day : 75 persons

Das Unternehmen C.A.N.A.L. verfügt über 37 Jahre Erfahrung und bietet Gruppenkreuzfahrten auf dem Canal du Midi an Bord eines wunderschönen traditionellen Hausbootes an. Freunde, Familien, Betriebsräte, Praktika, Seminare, Umweltklassen und Klassenfahrten ? diese schwimmende und fahrende Unterkunft ist ideal für eine originelle Entdeckung der Region. Ein Hausboot mit 38 Schlafplätzen fährt zwischen Agde und Carcassonne auf dem Canal du Midi in täglichen Etappen von etwa 20 Kilometern, die eher am Morgen zurückgelegt werden. Die Nachmittage sind für Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten, Museen, sportliche oder kulturelle Aktivitäten vorgesehen. Unsere Programme legen Wert darauf, zu Fuß unterwegs zu sein und das lokale Erbe zu würdigen. Schifffahrt von März bis Oktober, Kreuzfahrt à la carte Hausboot für einen Tag: 75 Personen

Met 37 jaar ervaring biedt C.A.N.A.L. groepscruises aan op het Canal du Midi, aan boord van een prachtige traditionele schuit. Vrienden, gezinnen, ondernemingsraden, opleidingen, seminars, milieuklassen en schoolreisjes ? deze drijvende en rondtrekkende accommodatie is ideaal voor een originele ontdekking van de streek. Een schip met 38 ligplaatsen vaart tussen Agde en Carcassonne op het Canal du Midi, in dagelijkse etappes van ongeveer twintig kilometer, meestal 's ochtends. De middagen worden besteed aan bezoeken aan bezienswaardigheden, musea, sport en culturele activiteiten. Onze programma's geven de voorkeur aan reizen te voet en benadrukken het lokale erfgoed. Varen van maart tot oktober, cruise à la carte Schuit voor een dag: 75 personen

Con 37 años de experiencia, la compañía C.A.N.A.L ofrece cruceros para grupos por el Canal du Midi, a bordo de una magnífica gabarra tradicional. Amigos, familias, comités de empresa, cursos de formación, seminarios, clases de medio ambiente y viajes escolares… este alojamiento flotante e itinerante es ideal para descubrir la región de una forma original. Una gabarra con 38 amarres navega entre Agde y Carcasona por el Canal du Midi, en etapas diarias de unos veinte kilómetros, la mayoría por la mañana. Las tardes se dedican a visitas de lugares, museos, deportes y actividades culturales. Nuestros programas favorecen los desplazamientos a pie y ponen de relieve el patrimonio local. De marzo a octubre, crucero a la carta Barcaza por un día: 75 personas

Con 37 anni di esperienza, C.A.N.A.L offre crociere di gruppo sul Canal du Midi, a bordo di una magnifica chiatta tradizionale. Amici, famiglie, consigli di fabbrica, corsi di formazione, seminari, corsi ambientali e gite scolastiche: questo alloggio galleggiante e itinerante è ideale per una scoperta originale della regione. Una chiatta con 38 posti barca naviga tra Agde e Carcassonne sul Canal du Midi, in tappe giornaliere di circa venti chilometri, per lo più al mattino. I pomeriggi sono dedicati a visite a siti, musei, attività sportive e culturali. I nostri programmi privilegiano gli spostamenti a piedi e mettono in evidenza il patrimonio locale. In navigazione da marzo a ottobre, crociera à la carte Chiatta per un giorno: 75 persone