Balade nautique avec le Centre Nautique de Roscoff – Roscoff

Les réservations pour les balades des vacances sont ouvertes ! Au programme: Du lundi au vendredi, balade de 2h au gré des vents et des courants pour observer faune et flore dans un cadre somptueux. – Voilier collectif ECHO 80 : 14h30 à 16h30 tous les jours, sur réservation. – Kayak tous les jours, sur réservation. Réserver ou se renseigner sur le site.

Reservations for vacation walks are now open! On the program: From Monday to Friday, a 2-hour cruise with the wind and currents to observe flora and fauna in a sumptuous setting. – Collective sailboat ECHO 80: 2.30 to 4.30 p.m. daily, by prior arrangement. – Kayaking daily, on reservation. Book in advance or enquire on site.

Die Reservierungen für die Ferienspaziergänge sind geöffnet! Auf dem Programm stehen: Von Montag bis Freitag zweistündige Spaziergänge im Wind und in der Strömung, um Fauna und Flora in einer prachtvollen Umgebung zu beobachten. – Gemeinsames Segelboot ECHO 80: täglich 14:30 bis 16:30 Uhr, auf Reservierung. – Kajak jeden Tag, nach Reservierung. Reservieren Sie oder informieren Sie sich auf der Website.

Boekingen voor vakantiewandelingen zijn nu open! Het programma: Van maandag tot vrijdag, een tocht van 2 uur in de wind en stromingen om de flora en fauna te observeren in een weelderige omgeving. – Collectieve zeilboot ECHO 80: iedere dag van 14.30 tot 16.30 uur, op afspraak. – Elke dag kajakken, op afspraak. Reserveer vooraf of lees meer op de website.

Ya están abiertas las reservas para los paseos de vacaciones El programa: De lunes a viernes, un paseo de 2 horas en el viento y las corrientes para observar la flora y la fauna en un marco suntuoso. – Velero colectivo ECHO 80: de 14:30 a 16:30 todos los días, con reserva previa. – Kayak todos los días, previa reserva. Reserve con antelación o infórmese en el sitio web.

Le prenotazioni per le passeggiate sono aperte! Il programma: Dal lunedì al venerdì, un'escursione di 2 ore nel vento e nelle correnti per osservare la flora e la fauna in un ambiente sontuoso. – Barca a vela collettiva ECHO 80: dalle 14.30 alle 16.30 tutti i giorni, su prenotazione. – Kayak tutti i giorni, su prenotazione. Prenotate in anticipo o informatevi sul sito web.