Centre Nautique de Roscoff – Roscoff

Notre plan d’eau, abrité par l’île de Batz, facilite la progression des enfants et des adultes de tous niveaux. Le centre nautique est spécialisé en voile légère, kayak de mer, stand-up paddle, planche à voile. Nous vous proposons plusieurs formules : stages tous niveaux pendant les vacances scolaires dès 4 ans en jardin des mers ; Cours particuliers . Location de kayak et stand-up paddle. Ouvert de mars à décembre du lundi au vendredi 9h30-12h/14h-17h ; en période estivale 9h-12h30/14h-18h.

Here in waters sheltered by the Île de Batz, you can sail in total safety and quickly improve your skills, whatever your level. Sea kayaking, sailing, stand-up paddle-boarding and more – you’ll be spoilt for choice! We also offer private lessons on a live-aboard boat including security, how to handle a boat and to understand the weather.

Unsere Wasserfläche, die von der Insel Batz geschützt wird, erleichtert Kindern und Erwachsenen aller Niveaus das Vorankommen. Das Wassersportzentrum ist auf Leichtsegeln, Seekajak, Stand-up-Paddle und Windsurfen spezialisiert. Wir bieten Ihnen mehrere Möglichkeiten an: kurse für alle Niveaus während der Schulferien ab 4 Jahren im "jardin des mers"; Privatunterricht . Verleih von Kajaks und Stand-up-Paddles. Geöffnet von März bis Dezember montags bis freitags 9:30-12:00/14:00-17:00 Uhr; im Sommer 9:12:30/14:00-18:00 Uhr.

Ons stuk water, beschut door het Ile de Batz, is ideaal voor kinderen en volwassenen van alle niveaus. Het zeilcentrum is gespecialiseerd in licht zeilen, zeekajakken, stand-up paddling en windsurfen. We bieden verschillende cursussen aan: cursussen voor alle niveaus tijdens de schoolvakanties vanaf 4 jaar in de zeetuin; Privélessen. Verhuur van kajaks en stand-up paddle. Geopend van maart tot december, maandag t/m vrijdag 9.30-12.00/14.00-17.00; in de zomer 9.00-12.30/14.00-18.00.

Nuestra extensión de agua, protegida por la isla de Batz, es ideal para niños y adultos de todos los niveles. El centro náutico está especializado en vela ligera, kayak de mar, surf de remo y windsurf. Ofrecemos una amplia gama de cursos: cursos para todos los niveles durante las vacaciones escolares a partir de 4 años en el jardín marino; Clases particulares. Alquiler de kayak y stand-up paddle. Abierto de marzo a diciembre, de lunes a viernes, de 9.30 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h.; en verano, de 9.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h.

Il nostro specchio d'acqua, riparato dall'Ile de Batz, è ideale per bambini e adulti di ogni livello. Il centro velico è specializzato in vela leggera, kayak da mare, stand-up paddling e windsurf. Offriamo una gamma di corsi: corsi per tutti i livelli durante le vacanze scolastiche a partire dai 4 anni nel giardino marino; lezioni private. Noleggio di kayak e stand-up paddle. Aperto da marzo a dicembre, dal lunedì al venerdì 9.30-12.00/14.00-17.00; in estate 9.00-12.30/14.00-18.00.